Anupam Roy Je Shawmaje english translation
Anupam Roy Je Shawmaje song lyrics
Anupam Roy Je Shawmaje translation
যে সমাজে আমার কোনোও জায়গা নেই
In which society, I have no place
সেই সমাজেই আবার গাইছি গান
In that society, I am singing its song
যে সমাজে আমার কোনোও জায়গা নেই
In which society, I have no place
সেই সমাজেই আবার গাইছি গান
In that society, I am singing its song
আমি মাতাল হতে পারি
I could be a drunk
আমি পাগল হতে পারি
I could be a mad
আমি ব্যর্থ হতে পারি
I could be failed
নিঃস্বার্থ হতে পারি
I could be selfless
হতে দাও
Let me be
আমার শিকল কাদের হাতে
Who have my shackles?
নজরবন্দী থাকতে জানি না
I don't know to be strictly watched
আমার ডানায় হাওয়া ছুঁলে
When my wings touch the wind
ভাবলে কেনো উড়তে জানি না
Just then, I can't fly with that thought
সমাজ থাকুক নিজের মত
Let society be it itself
আমার মুখের লাগাম খুঁজছি না
I am not finding any bridle
যে সমাজে আমার কোনোও জায়গা নেই
In which society, I have no place
সেই সমাজেই আবার গাইছি গান
In that society, I am singing its song
আমি মাতাল হতে পারি
I could be a drunk
আমি পাগল হতে পারি
I could be a mad
আমি ব্যর্থ হতে পারি
I could be failed
নিঃস্বার্থ হতে পারি
I could be selfless
হতে দাও
Let me be
স্যুটকেসে সব দম ফুরিয়ে
All my energies ends in that suitcase
ন্যাফথালিনের গন্ধ চিনেছি
I am now able to smell the naptholine
স্ট্যাতাস ক্যুয়োএ থমকে থেকে
Struck in the status queue
বিশাল বিশাল শূণ্য এঁকেছি
Drawn many gigantic zeroes
এখন আমিও সমাজের
Now I am able to
সংজ্ঞা জানি থাকতেও শিখেছি
define what is society
যে সমাজে আমার কোনোও জায়গা নেই
In which society, I have no place
সেই সমাজেই আবার গাইছি গান
In that society, I am singing its song
আমি মাতাল হতে পারি
I could be a drunk
আমি পাগল হতে পারি
I could be a mad
আমি ব্যর্থ হতে পারি
I could be failed
নিঃস্বার্থ হতে পারি
I could be selfless
হতে দাও
Let me be
হতে দাও...
Let me be
হতে দাও...
Let me be
হতে দাও...
Let me be
Lyrics Provided By @SShanto33
End.