Anupam Roy Mon Bhalo Nei english translation
Anupam Roy Mon Bhalo Nei song lyrics
Anupam Roy Mon Bhalo Nei translation
kothay chile sei sokale?
where do you present in that morning..?
Tomay khujche koler jol
tap water is finding you..
Brishti nemechilo, sei sokale
there was raining outside
Tomar janlay. shob ochol
but your window wasn't open..
Ar ekta rode din
but I can't beg for a sunny day..
Chaite pari na
but I can't beg for a sunny day..
Lojja ranga thaak, Rumal
let your handkerchief hide your blushes
Tobu se.
although..
Ar ek-du fota nil
and one or two drops of ink
Post Office-er naam
name of the postoffice
Bhul likhechi bhul, kore
was written wrong by me
Keno je.
I don't know why
Tai Bhalo-Nei, Bhalo Nei
so I'm not feeling happy
Mon Valo Nei, Valo Nei
so I'm not feeling happy
Tai Valo-Nei, Valo Nei
so I'm not feeling happy
Mon Valo Nei, Valo Nei
so I'm not feeling happy
Jeno ghosha kanche
like my sight have blurred by opaque glass
ghoshe geche chokh
like my sight have blurred by opaque glass
Khobor ashe baro-maashe
news are coming for whole a year
Tero bhabe chowa jay
in thirteen different ways which I can get
Benche othey sei shokale
new leaves takes birth
Gacher pata bhorsha paay
in that sunny morning
Aar ekta rode din
but I can't beg for a sunny day..
Chaite pari na
but I can't beg for a sunny day..
Lojja ranga thaak, Rumal
let your handkerchief hide your blushes
Tobu se.
although..
Ar ek-du fota neel
and one or two drops of ink
Post Office-er naam
name of the postoffice
Vul likhechi Vul, kore
was written wrong by me
Keno je.
I don't know why
Tai Valo-Nei, Valo Nei
so I'm not feeling happy
Mon Bhalo Nei, Bhalo Nei
so I'm not feeling happy
Tai Valo-Nei, Valo Nei
so I'm not feeling happy
Mon Valo Nei, Valo Nei
so I'm not feeling happy
Jeno ghosha kache
like my sight have blurred by opaque glass
ghoshe geche chokh
like my sight have blurred by opaque glass