El Cuarteto de Nos Palomontio Ñu english translation
El Cuarteto de Nos Palomontio Ñu song lyrics
El Cuarteto de Nos Palomontio Ñu translation
Pobre poeta palomontio ñu
poor poet palomontio ñu
Su cara parece una avestruz
his face looks like a bird
Se pasa la vida explicándole
he spends his life explaining
A una liebre muerta como bailar candombe
to a rabbit how to dance candombe
Candombe
candombe
Pobre poeta quiere llorar
poor poet he wants to cry
Estuvo dos días en un palomar
was 2 days in a bird cage
Y se durmió grabando a las palomas arrullar
and fell asleep recording birds singing
Y cuando despertó vio que estaba en el fondo del mar
and when he woke up, he saw he was in the bottom of the sea
Del mar
the sea
Pobre poeta
poor poet
Pobre poeta
poor poet
Pobre poeta
poor poet
Pobre poeta
poor poet
Pobre poeta que desilusión
poor poet, what a disappointment
Sufrió al darse cuenta de su situación
he hurt when he realized his situation
Pues como es sabido en el fondo del mar
because as everybody knows, in the bottom of the sea
Resulta difícil, muy difícil poder respirar
it's really hard to breathe
Respirar
breathe
Respirar
breathe
Pobre poeta se empezó a morir
poor poet started to die
Y en pocos minutos dejó de existir,
and in a few minutes he stopped existing
Y no pudo nunca más explicar
and could never explain
A su liebre muerte como el candombe bailar
to his rabbit how to dance candombe
Bailar
dance
Pobre poeta
poor poet
Pobre poeta
poor poet
Pobre poeta
poor poet
Pobre poeta
poor poet