Marwan Khoury Inta W Maii english translation
Marwan Khoury Inta W Maii song lyrics
Marwan Khoury Inta W Maii translation
وبعيش ايامي انا و انت ومعي وبدوب من كتر الهنا
I live my days when you're with me and i melt from happiness
انت ومعي ما بخاف من غدر الدني و لا بقول مدري شو بني
When you're with me I don't fear from the worlds' betrayal and I don't say "what's happening to me"
عصافير بتصير تحكي وتلعب معي
The birds start talking and playing with me
وفي في عندي قلب انت معي و بتصير تمشي بالقلب انت و معي
i have a heart when You're with me and you start walking in my heart when you're with me
تكات هالوقت الغبي العم يلعب وبعدو صبي
The seconds in that stupid time that plays and still a boy
يمحي وبلغي اعمارنا بلا وعي
Erase and stop our life without control
خليك تنسهر سوا خليك ما فيك لتقلي انا مافيك
Stay for we can party with each other ... Stay don't tell me you can't
لحين نغى هالعمر ونروح و يضل العطر خليك لآخر سطر مكتوب
Till we sleep this lifetime and go and the flavor of it stays... stay for the end of the last written line
خليك تنكبر سوا خليك اوفيك حقك هالعمر اوفيك
Stay for growing old together stay
ليك العمر ما بيستحي معجوء ياخد مطرحي
Look at the life that don't get shy it's always busy to take my place
خليك بكره بينمحي المكتوب
Stay ... tomorrow the written will be erased
وجن لو عمري مرء ومنك معي وبيصير ياكلني القلق ومنك معي
And I freak out if my life passed and the anxiety starts eating me when you're not with me
ولولا دقيقة نلتقي عني تضيع وتلتهي بالقلب والروح انت و اللا وعي
And even if it's a minute we see each other I'll be lost and my heart and soul will be in another world when you're unconscious
خليك تنسهر سوا خليك ما فيك لا تقلي انا ما فيك
Stay to party together ... Stay you can't tell me that you can't
لحين نغفى هالعمر ونروح ويضل العطر خليك لآخر سطر مكتوب
Lah2in neghfa in this life and go and the flavor of it stay ... stay for the end of the line
خليك تنكبر سوا خليك اوفيك حقك هالعمر اوفيك
Stay for growing old together stay
ليك العمر ما بيستحي معجوء ياخد مطرحى
Look the time isn't blushing... he's always rushing and trying to take my place
خليك بكرة بينمحي المكتوب
Stay tomorrow the writing will erase himself