K.I.Z. Heiraten english translation
K.I.Z. Heiraten song lyrics
K.I.Z. Heiraten translation
Tarek:
Tarek:
Wenn ich sage ich schenke dir mein Herz
When I say "I'll give you my heart"
Heißt das ich will ein' Stein werfen
That means I want to throw a stone
Ich schenke dir keine Diamanten
I won't be giving you any diamomonds
Ich schenke dir Schweißperlen
I'll be givivng you beads of sweat
Und ich schwör' dass ich den Pilz
And I swear I got the STD
Auf einem Bahnhofsklo bekam
from a train station toilet
Meine Nase ist so lang
My Nose is so long
Ich kann Radio empfang'n
I can pick up radio signals
Maxim:
Maxim:
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Nico:
Nico:
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n Klo geh'n
Let's go to the toilet,baby, go to the toilet
Scheiße besetzt
Shit, it's occupied!
Maxim:
Maxim:
Rufen Sie heute noch an
Call me up today,
Ich könnte Ihr Bräutigam sein
I could be your bridegroom
Ich habe eine schriftliche Empfehlung meiner Ex-Freundin dabei
I've got a written recommendation from my ex-girlfriend!
Heute Thema Nr. 1 in deinem Tagebuch
Today [I'm] the No.1 subject in your diary
Bald der Typ der dich nur noch 2 mal im Jahr besucht
But soon, [I'll be] the guy who only comes 'round twice a year
Um die Kinder zu sehen
To see the kids
Der Traumvater mit der Clownsnase
The picture-perfect father with the clown's nose
Und du wirst nur noch feucht wegen meiner Aussprache
And you'll only be wet because of my pronunciation
Das ist für meine Mädchen die nix außer Kreuzberg kenn'
This is for my girls, who know nothing outside of Kreuzberg
Und die ihre Väter Erzeuger nenn'
And refers to their father as "John Doe"
Maxim:
Maxim:
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Nico:
Nico:
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n Klo geh'n
Let's go to the toilet,baby, go to the toilet
Scheiße besetzt
Shit, it's occupied!
Nico:
Nico:
Ich komm' oben ohne durch die Tür
I come shirtless through the door
Ich bin im Kuhdorf der Gott
In the Ku'-orf, I'm a GOD
Ich seh deinen Macker, sein Moonwalk ist Schrott
I see your man; hsi moonwalk is rubbish
Du dagegen tanzt anmutig zu ? wie 'n Huhn ohne Kopf (Geile Sau)
You on the other hand, dnace gracefully yo "Break Ya' Neck"
Du fragst mich was mir einfällt
Like a chicken with its head cut off (hot stuff!)
Es wird unvergleich Baby unsere Kinder erben deine Augen und mein Geld
You ask me what's on my mind. It'll be incomparable, baby: Our kids will inherit your eyes and my money
Jeder denkt nur an seinen eigenen Arsch, ich nicht ich denk' an deinen
Everyone looks out for his own ass; not me, I think of yours
Morgen lass' ich mich scheiden
Tomorrow I'll divorce you
Wenn es sein muss mit der Hilfe von Steinen
Even if it has to be done with the help of stoning
Verlang' nicht dass ich mich für unser Blag int'ressiere
Don't ask me to take interest in our kid
In 20 Jahren krieg' ich dann meine Vatergefühle
In 20 years, I'll get my "father feelings"
Maxim:
Maxim:
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Nico:
Nico:
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n
Let's go to the toilet
Baby ich will heiraten jetzt
Baby, I want to get married right now
Lass uns auf Klo geh'n Klo geh'n
Let's go to the toilet,baby, go to the toilet
Scheiße besetzt
Shit, it's occupied!
Tarek:
Tarek:
Denn das Leben ist ein Arschloch
'Cause life is a bitch
Und wir beten zum Porzellangott
And we pray to the porcelain god
Komm' wir gehen auf's Klo und geben uns das Ja-Wort
Come on, let's go to the toilet and give eachother the word of consent
Maxim:
Maxim:
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Lass uns auf Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Toilet go n get married
Lass uns auf Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Let's go to the toilet, [and] get hitched!
Klo geh'n heiraten hei-hei-hei-heiraten
Toilet go n get married
Lass uns auf Klo geh'n hei-hei-heiraten!
Let's go to the toilet, [and] get hitched!