Fresno Desde Quando Você Se Foi english translation
Fresno Desde Quando Você Se Foi song lyrics
Fresno Desde Quando Você Se Foi translation
Mais uma história com um final
Just another story with an end
Mais um coração partido
Just another broken heart
Um novo fim pra um amor normal
A brand new end to an ordinary love
Mais um choro sem sentido.
Just another senseless crying
Não há razão pra te escrever
There's no reason to write you
Perdi a razão ao encontrar você
I've lost the reason finding you
E as minhas palavras se misturam
And my words mix up
Num mar de falsas canções
On a sea of false songs
E te dizer...
And tell you.
Que amor não senti é mentir pra mim
That I didn't felt love is a lie to me
E mesmo que seja melhor assim (Te dizer...)
Even if it's better like this (tell you...)
Não posso negar que eu quero voltar
I can't deny that I want to go back
Eu sempre quis nunca precisar
I've always wanted to never need
Te dizer...
To tell you.
Que desde quando você se foi
That since you were gone
Me pego pensando em nós dois
I catch myself thinking about us
E eu não consigo ver onde que eu errei
And I can't see where I went wrong
Se um dia eu fiz você chorar
If someday I made you cry
Nem meses vão te recuperar
Not even months will reclaim you
Mais uma chance pra mostrar que eu mudei
One more chance to show you that I've changed
Você diz que
You say that
É só de amor que eu sei falar
Love is all I talk about
Mal sabes que
Don't even know that
Se eu soubesse eu tentaria te ligar!
If I knew I would try to call you!
Pra dizer...
To tell you.
Que amor não senti é mentir pra mim
That I didn't felt love is a lie to me
E mesmo que seja melhor assim (Te dizer...)
Even if it's better like this (tell you...)
Não posso negar que eu quero voltar
I can't deny that I want to go back
Eu sempre quis nunca precisar
I've always wanted to never need
Nunca precisar
To never need
Que desde quando você se foi
That since you were gone
Me pego pensando em nós dois
I catch myself thinking about us
E eu não consigo ver onde que eu errei
And I can't see where I went wrong
Se um dia eu fiz você chorar
If someday I made you cry
Nem meses vão te recuperar
Not even months will reclaim you
Te perdendo eu cresci tanto
In losing you I grew up so much
Que eu não sei se eu quero mais te encontrar
That I don't even know if I still want you
Te perdendo eu cresci tanto
In losing you I grew up so much
Que eu não sei se eu quero mais te encontrar
That I don't even know if I still want you
Te perdendo eu cresci tanto
In losing you I grew up so much
Que eu não sei se eu quero mais te encontrar
That I don't even know if I still want you
Te perdendo eu cresci tanto...
In losing you I grew up so much
Se eu quero mais te encontrar...
...If I still want you
Se eu quero mais te encontrar.
...If I still want you