Emmanuel Ilegal Acústico english translation
Emmanuel Ilegal Acústico song lyrics
Emmanuel Ilegal Acústico translation
Puede ser ilegal, este amor tan real
It can be illegal, this love so real
yo te quiero dar, un amor que no tiene un final
I want to give you, an endless love
sin darte mucho que hablar, sólo tú y yo no más
withouth much to talk, just you and I
deja que el tiempo aquí haga su parte, no más
just let the time do its part
este amor ilegal, que me quiere matar
this illegal love, wants to kill me
yo te quiero pa' mi no más
I want you only for myself
Tras 'e las calles, existen vetas
Behind the streets, there are streaks
que el corazón hoy las enfrenta
the heart faces them today
sin miedo alguno e inoportuno
without fear and inpportune
pone su pecho sin pensar en un futuro
offers his chest witout think
sólo el cuidaría el proteger ese amor tan preciado que para él
only him would protect that love, so valuable to him
es su proyección a una vida de paz y amor
it's his live proyection of peace and love
Puede ser ilegal, este amor tan real
It can be illegal, this love so real
yo te quiero dar, un amor que no tiene un final
I want to give you, an endless love
sin darte mucho que hablar, sólo tú y yo no más
withouth much to talk, just you and I
deja que el tiempo aquí haga su parte, no más
just let the time do its part
este amor ilegal, que me quiere matar
this illegal love, wants to kill me
yo te quiero pa' mi no más
I want you only for myself
Y tengo que luchar sin un que dirán
And I have to fight without caring what they say
solo te quiero mas no te preocupes nada va a pasar
I just want you, don't you worry nothing's gonna happen
toma mi mano no'más yo te invito a volar
take my hand and I'll invite you to fly
sólo tienes que soñar un mundo sin final
you just gotta dream of an endless world
Oye baby puede ser ilegal
Hey baby it may be illegal