Elissa Omr Gedid english translation
Elissa Omr Gedid song lyrics
Elissa Omr Gedid translation
الحاجات دي جديدة عليا واللي أنا عايشاه
This thing s is new for me or i lived it before
حب عمره ما عدى عليا وكنت مش عارفاه
my own love not long past and i never know
دي كل كلمة حب يقولها عندي عمر جديد
every word odf love from him my life began
خدني من الدنيا دي بحالها لدنيا تانية بعيد
take me from thias life to another life away
الحاجات دي جديدة عليا واللي أنا عايشاه
This thing s is new for me or i lived it before
حب عمره ما عدى عليا وكنت مش عارفاه
my own love not long past and i never know
دي كل كلمة حب يقولها عندي عمر جديد
every word odf love from him my life began
خدني من الدنيا دي بحالها لدنيا تانية بعيد
take me from thias life to another life away
لو نام عيني ما بيناموا وأصحي وأفكر في كلامه
if my eyes sleep, i wake up thinking about your talking
وأحضن بإيديا سلامه من لهفة قلبي عليه
huge with my hand say hi from i missing you
ده أنا حاسة بحاجة غريبة حب وحنية وطيبة
i feeling with something strong love, cuteness and behavior
بتمني أكون له حبيبة زي اللي بيحلم بيه
i wish to be his girlfriend like I have been dreamed
لما ثانية بيبعد عني روحي تجري وراه
when he left my my soul run after him
قلبي ياما ليالي خاصمني قبل ما أبقى معاه
my heart sometimes Doesn't talk with me before I meet you
هو أهلي وكل حبايبي مش حبيب وخلاص
he is my family and loves not only my boyfriend
لما يبقي في حضني وجنبي بنسي كل الناس
when he come in my huge and nearest my i forgot all the world
أما ثانية بيبعد عني روحي تجري وراه
when he left me for while my soul run after him
قلبي ياما ليالي خاصمني قبل ما أبقى معاه
my heart sometimes Doesn't talk with me before I meet you
هو أهلي وكل حبايبي مش حبيب وخلاص
he is my family and loves not only my boyfriend
لما يبقي في حضني وجنبي بنسي كل الناس
when he come in my huge and nearest my i forgot all the world
خدني من الدنيا دي بحالها لدنيا تانية بعيد
take me from thias life to another life away
لو نام عيني ما بيناموا وأصحي وأفكر في كلامه
if my eyes sleep, i wake up thinking about your talking
وأحضن بإيديا سلامه من لهفة قلبي عليه
huge with my hand say hi from i missing you
ده أنا حاسة بحاجة غريبة حب وحنية وطيبة
i feeling with something strong love, cuteness and behavior
بتمني أكون له حبيبة زي اللي بيحلم بيه
i wish to be his girlfriend like I have been dreamed