Super Junior 니가 좋은 이유 Why I Like You english translation
Super Junior 니가 좋은 이유 Why I Like You song lyrics
Super Junior 니가 좋은 이유 Why I Like You translation
TV를 켜면 들리는 세상 얘기들은
When I turn on the TV and hear the world news
어깨를 처지게 우울하게 해도
It makes my shoulders drop in sadness
오늘 아침 그대 아주 맑은 목소리는
This morning your bright voice -make me feel better-
I do I do I do yeah-
I do I do I do yeah
날 완벽하게, 내가 살아가게,
What makes me complete, makes me live
나를 웃게 하는 단 하나의 이유 yeah-
What makes me smile, that only reason yeah
그대가 있다는 것 yeah-
Is having you yeah
그대가 그대가 난 그대가
You, you, to me you
"사랑해 사랑해 널 사랑해"
"love you, love you, I love you"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
When you say that to me, you make me believe
그대가 그대가 난 그대가
You, you, to me you
가만히 가만히 내 눈을 보며 웃을 때
When you silently, silently look into my eyes and smile
나도 웃게 돼 니가 좋은 이유
I smile too, The reason why I like you
많고 많은 사람들 나를 몰라줘도
When many, many people don't acknowledge me
어깨를 쫙 펴게 더 자신있게 해줄
I straighten out my shoulders and become more confident
나의 단 한 사람 사랑하는 내 사람
My one and only person, the one I love
My U My U My U yeah-
My U My U My U yeah
처음보다 좀더, 어제보다 좀더,
More than the first time, more than yesterday
오늘은 더 그대를 더 사랑하게 된 이유 girl-
Today too, the reason I love you more girl
우리 둘의 비밀 yeah-
Our little secret yeah
그대가 그대가 난 그대가
You, you, to me you
"사랑해 사랑해 널 사랑해"
"love you, love you, I love you"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
When you say that to me, you make me believe
그대가 그대가 난 그대가
You, you, to me you
내옆에 내옆에 다가와 내게 기댈 때
When you come beside me, beside me and lean on me
힘을 얻게 돼
I gain strength
다정한 미소, 섹시한 눈빛,
Your gentle smile, se×y eyes
엉뚱한 얘기 날씨 바뀌듯
Your weird words, that are like the weather sometimes
때론 짐작도 할 수 없어 yeah-
That can't be predicted yeah
있는 그대로 꾸미지 않는
Just as you are, without having to fix a thing
사랑스러운 나의 그대가
My lovable person
너야, 나의 그대가 너야 yeah-
Thats you, My you yeah
그대가 그대가 난 그대가
You, you, to me you
"사랑해 사랑해 널 사랑해"
"love you, love you, I love you"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
When you say that to me, you make me believe
그대가 그대가 난 그대가
You, you, to me you
가만히 가만히 내 눈을 보며 웃을 때
When you silently, silently look into my eyes and smile
나도 웃게 돼 니가 좋은 이유
I smile too, The reason why I like you
그대가 그대가 난 그대가
You, you, to me you
"사랑해 사랑해 널 사랑해"
"love you, love you, I love you"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
When you say that to me, you make me believe
그대가 그대가 난 그대가
You, you, to me you
내옆에 내옆에 다가와 내게 기댈 때
When you come beside me, beside me and lean on me
힘을 얻게 돼 니가 좋은 이유
I gain strength, the reason why I like you