Robin and the Backstabbers Spnzrtr english translation
Robin and the Backstabbers Spnzrtr song lyrics
Robin and the Backstabbers Spnzrtr translation
Ați observat că s-a cam dus vopseaua de pe cioară?
Have you noticed that the drawing of the red herring has quite faded
Aveți spânzurători, aveți destulă sfoară
You have gallows, you have enough ropes
Au început să iasă fantome de sub paturi
Ghosts started to get out from under the bed
Tu nu-nțelegi, îmi trebuie gloanțe, nu sfaturi
You don't understand, I need bullets not advice
Inerție, inerție, diluant și bucurie
Inertia, inertia, paint thinner and joy
Oare cine m-a făcut să cred că sunt interesant?
I wonder who made me think I was interesting?
Dacă mă opresc, mă ajung iar din urmă
If I stop they will gain ground on me again
Oameni și râuri de dezinfectant
People and rivers of disinfectant
E o mare onoare să te mint când răspund
It's a great honour to lie to you when I answer
E o mare onoare să fug, să m-ascund
It's a great honour to run, to hide myself
E o mare onoare să mă știu printre hoți
It's a great honour to know I'm amongst thieves
Ca găinile cerului, liberi noi toți
Like the chickens of the ski, free, all of us
Ar cam trebui să ies din apa înghețată
I kinda should get out of the frozen water
Și într-un final să recunosc că v-am trădat
And, in the end, admit that I have betrayed you
Dar din cuvinte curge sânge
But from the words blood is pouring
Nu poți să speli ce s-a pătat
You can't launder what has been stained
Ați observat că s-a cam dus vopseaua de pe cioară?
Have you noticed that the drawing of the red herring has quite faded
Aveți spânzurători, aveți destulă sfoară
You have gallows, you have enough ropes
Au început să iasă fantome de sub paturi
Ghosts started to get out from under the bed
Tu nu-nțelegi, nu-nțelegi, nu-nțelegi
You don't understand, don't understand, don't understand