José Madero Plural Siendo Singular english translation
José Madero Plural Siendo Singular song lyrics
José Madero Plural Siendo Singular translation
Yo deliro tu rostro
I rave about your face
yo deliro tu voz
I rave about your voice
y si cierro los ojos
And if I close my eyes
sigues alrededor
You're still around
Dejaste marcación
You left mark
aquí en mi habitación
Here in my room
también etiquetaste
You also taged
este viejo corazón
this old heart
Tan mal ya no estoy
I'm not that bad now
pues ya aprendí a aceptar
Since I learned to accept
que estando así en singular
That being here in singular
puedo ser plural.
I can be plural
Tú pides no más
You only ask
que te llegue a superar
That I forget you
que empiece una vida nueva
That I start a new life
a partir de ya
Since now
No te preocupes más
Don't worry anymore
no te estoy pidiendo que regreses a mi hogar
I am not asking you to come back to my home
no te preocupes más
Don't worry anymore
pues no te necesito aquí conmigo para amarte
Since I don't need you here with me to love you
No es tan difícil no
It isn't that hard, no
sólo disimular
Only dissimulate
que te fuiste de viaje
That you went on a journey
y se te olvidó hablar
And you forgot to call
No importa en donde estés
No matter where you are
ni cómo ni con quién
Nor how or who
este sentimiento
This feeling
te sigue siendo fiel
Is still loyal to you
Deshazte del estrés
Get rid of stress
pues no te estoy pidiendo que vuelvas a mi poder
Well I'm not asking you to come to my possesion.
No te preocupes más
Don't worry anymore
pues no te necesito aquí conmigo para amarte
Since I don't need you here with me to love you
No te preocupes más
Don't worry anymore
no te estoy pidiendo que regreses a mi hogar
I am not asking you to come back to my home
no te preocupes más
Don't worry anymore
pues no te necesito aquí conmigo para amarte
Since I don't need you here with me to love you