Ebiet G. Ade Ayah Aku Mohon Maaf english translation
Ebiet G. Ade Ayah Aku Mohon Maaf song lyrics
Ebiet G. Ade Ayah Aku Mohon Maaf translation
Dan pohon kemuning akan segera kutanam
And kemuning tree i will plan soon
Suatu saat kelak dapat jadi peneduh
one day can be home
Meskipun hanya jasad bersemayam di sini
altought only bodies live in here
Biarkan aku tafakur bila rindu kepadamu
let me silent if i miss you
Walau tak terucap aku sangat kehilangan
altought talkless i really lost
Sebagian semangatku ada dalam doamu
a half my spirit are in your pray
Warisan yang kau tinggal, petuah sederhana
*miss lyric*
Aku catat dalam jiwa dan coba kujalankan
i write in soul and try to do
Meskipun aku tak dapat menungguimu saat terakhir
altought i can not waiting you in last moment
Namun aku tak kecewa
but i didn't dissapoint
Mendengar engkau berangkat dengan senyum dan ikhlas
hear you gone with smiles and .......
Aku yakin kau cukup bawa bekal
i believe you brought something in up
Dan aku bangga jadi anakmu
and i proud be your child
Ayah, aku berjanji akan aku kirimkan
dad, i promise will send
Doa yang pernah engkau ajarkan kepadaku
pray what you learn to me
Setiap sujud sembahyang engkau hadir terbayang
*miss lyric*
Tolong, bimbinglah aku meskipun kau dari sana
please, learn me altought you from there
Sesungguhnyalah aku menangis sangat lama
actually i crying so long
Namun aku pendam agar engkau berangkat dengan tenang
but i save for you gone calmly
Sesungguhnyalah aku merasa belum cukup berbakti
*miss lyric*
Namun aku yakin engkau telah memaafkanku
but i trust you had forgiven me
Air hujan mengguyur sekujur bumi
rain wetting the earth
Kami yang ditinggalkan tabah dan tawakal
*miss lyric*
Ayah, aku mohon maaf atas keluputanku
dad, i'm sorry for my mistakes
Yang aku sengaja maupun tak kusengaja
*miss lyric*
Tolong, padangi kami dengan sinarnya sorga
please, look us with paradise light
Teriring doa selamat jalan buatmu, ayah tercinta
with pray to rest in peace for you, dear dad