E-girls Anniversary!! english translation
E-girls Anniversary!! song lyrics
E-girls Anniversary!! translation
Wow... Like California girls Like California girls
Wow... Like California girls Like California girls
悪戯なクチビルたちUwa uwa woo(Uwa uwa uwa)
Mischievous lips Uwa uwa woo (Uwa uwa uwa)
騒ぎだしたらまたまたParty timing(Party party party)
When we begin to make noise again it's good timing for a party (party party party)
ヒトリ、フタリ、と加わって
One two and more join me
Convertibleに乗り込んだらLet's drive!
Once you get in on board on the convertible, let's drive
夢を集めましょうよ
Let's collect our dreams
How do you How do you How do you feel it now?
How do you how do you how do you feel it now?
やりたいこと全部やらなくちゃ
All the things that you want to do you must do them
若さなんてあっ! と言う間に消える
As for youth it disappears in no time
毎日がAnniversaryみたいにきらめくDiary(Diary)
Every day seems like it is anniversary, a glitter diary (diary)
夏まではもう待ってらんない 風が気持ちよく吹くから
I cannot wait anymore until summer because the wing blows comfortably
キミと私が行きたいところはいつでもParadise... That's it!
The place where you and me want to go it's always paradise.... That's it
そうよ!
That's right
つまんない時計はめたら
If I wore a dull clock in my wrist
つまんない時間過ごすのよ
The time I'd spend would also be worthless
Non non non
Non non non
Yes yes
Yes yes
大事なのは今よ
It is now that it is important
夜になったら砂漠にUwa uwa woo(Uwa uwa uwa)
When it's night, I become noisy uwa uwa woo (uwa uwa uwa)
ナミダがでるくらい綺麗な星が降る(Foo loo foo loo foo loo)
As I cry beautiful stars are falling ( falling falling falling)
夜風を冷たく感じたら
When I feel the night wing to be cold
くっつきながら眠ってみましょうか?
Will I sleep in spite of feeling pain?
それも素敵でしょ ねえ
This will be all too
What do you What do you What do you think about?
What do you what do you what do you think about?
朝の光浴びて目覚めたら
If I opened my eyes bathed in extreme sunlight
ほらねもうヒトツ 記念日また増える
It appears that person again sleeping by my side
新しいことばっかり溢れてるのよEveryday(Everyday)
We will be overflowed by new things everyday (Everyday)
見逃したらきっと一生 後悔をしちゃうかもね
If we missed this, I'm sure it would be for a life time
キミと私が欲しいものは麗しきMemories... That's it!
The thing that you and me want Beautiful memories... That's it!
そうよ!
That's right
つまんないLife styleじゃ
If you've got a boring lifestyle
つまんないオトナになるのよ
You'll become a boring adult also
Happy days happy end 映画の中で 見たことがある場面全部
Happy days happy end all the scenes that I have seen in the movies
経験したいWith you
I want to experience with you
Ah ah ah Ah ah ah Wow wow
Ah ah ah Ah ah ah Wow wow
Ah ah ah Ah ah ah Yeah yeah
Ah ah ah Ah ah ah Yeah yeah
ワクワクしたい! How about you?
I want to get excited! How about you?
毎日がAnniversaryみたいにきらめくDiary
Every day seems like it is anniversary, a glitter diary
夏まではもう待ってらんない 風が気持ちよく吹くから
I cannot wait anymore until summer because the wing blows comfortably
キミと私が行きたいところはいつでもParadise... That's it!
The place where you and me want to go it's always paradise.... That's it
そうよ!
That's right
つまんない時計はめたら
If I wore a dull clock in my wrist
つまんない時間過ごすのよ
The time I'd spend would also be worthless
Wow wow
Wow wow
Paradise!
Paradise
And I'm calling you
And I'm calling you