amazarashi ハルルソラ english translation
amazarashi ハルルソラ song lyrics
amazarashi ハルルソラ translation
正午の陽射しが乾かしてしまった 昨日までの雨 昨日までの苦悩
Sunshine has gone dry and rain anguish yesterday, yesterday and until noon
週末は彼女が遊びに来るから ものぐさな僕も部屋を掃除する
I'm too lazy to move and clean the room because she'll come to play on weekends
この町の嘘が 車の追い風に吹かれて転がる 歩道に落ち葉の千切り絵
As I walked through, I saw shredded pictures from fallen leaves that lies on the sidewalk and wind carried it through the tailwind of the car
何もない事が幸せだと思うよ 僕らを悩ませる面倒くさい事が
What should we think to make us happy? It's troublesome and annoying without nothing to do
ほら 子供達が笑って 走る道に季節のハレーション
Look seasons of halation on the road the runs through the children' laughing
面影 思い出 綯い交ぜの写し絵
It would be vestige memories if we could make it a picture
変わらないものが 変わらなければいい
It would be great if there's no change and things won't change
晴るる空 ルララ 僕らが歌歌えば
We will sing a song to the sky Halelulu
描き直すには大きすぎる 青空が今日も綺麗です
It's too large to draw this beautiful blue sky today
休日の工事現場 でかい建物にカラスも留まれば 夕日も留まる
Sunset remains like a crow cause of the construction of big building in this site
生活の為には背に腹変えられず 安らぎを売るには それは安すぎる
It's too cheap to sell it if peace cannot be change in us to back us in order of life
ほら 風が森を駆け抜け ざわめく声が嘆きかは知らぬが
I don't know whether it's grief cause of voices rustling through the forest
後ろめたい気がして聴けないよ
Just don't listen if you feel guilty
変わらないものを 変えるのは難しい
It's too difficult to change what can't be unchanged
晴るる空 ルララ 僕らが歌歌えば
We will sing a song to the sky Halelulu
描き直すには大きすぎる 青空が今日も綺麗です
It's too large to draw this beautiful blue sky today
風の吹く先に何もないよ 陽が沈む先に何もないよ
Before you blow the wind ahead, there's nothing and no destination at all if you continue
僕らが望む答えは きっと無いよ
Surely there's no answer to what we want
ただ世界がそこにあるだけ 初めからそこにあるだけ
but the world only, there's what we can do to start something
晴るる空 ルララ 僕らが歌歌えば
We will sing a song to the sky Halelulu
描き直すには大きすぎる 空が綺麗です
It's too large to draw this beautiful blue sky
晴るる空 ルララ 僕らが歌歌えば
We will sing a song to the sky Halelulu
描き直すには大きすぎる 青空が今日も綺麗です
It's too large to draw this beautiful blue sky today