T.M.Revolution Resonance english translation
T.M.Revolution Resonance song lyrics
T.M.Revolution Resonance translation
繋いだ魂の灯が
If the lamps of linked souls
胸を指すなら
point to your heart,
言葉よりもっと強い響きが
do you hear the echoes now,
今聞こえるか？
stronger than words?
ロクに眼も合わさず
We barley ever look each other in the eye,
運命にまで絡んでく
yet our very fates are becoming entwined.
行き先モロカブッてる
Our destinations overlap completely,
食えない夜を並走れ（はしれ）
so run with me through the slippery night
深追いし過ぎた眩しさが
Though the glare that comes from bring too tenacious
悪い夢に続いても
may carry over into bad dreams
繋いだ魂の灯が
If the lamps of linked souls
胸を指すなら
point to your heart,
言葉よりもっと強い響きが
do you hear the echoes now,
今聞こえるか？
stronger than words?
出逢った理由（わけ）はどうだっていい
The reasons why we ever met don't matter
魅きつけられて
We are draw together
触れた瞬間のクズの分だけ
The more we are hurt in the moments we touch,
確かになれる
the clearer things become
嘘も偽装もある
There are lies and camouflage
ヨレタ世界をテリつけて
yoreta sekai wo teri tsukete
もろともぶっ壊れそな
It seems that everything will be destroyed
夢中の果てが視たい
muchuu no hate ga mitai
「一人にしない」と掴む腕（て）は
The arm to grasp "Do not leave alone"
優しさから遠過ぎて
It is too far from kindness
すべてを約束できる
I can promise everything
明日はないから
asu wa nai kara
昨日よりちょっとマシな絆を
A little better bond than yesterday
信じてみようか？
Let's believe it?
繋いだ魂の灯が
If the lamps of linked souls
胸を指すなら
point to your heart,
言葉よりもっと強い響きが
do you hear the echoes now,
今聞こえるか？
stronger than words?
出逢った理由（わけ）はどうだっていい
The reasons why we ever met don't matter
魅きつけられて
We are draw together
触れた瞬間のクズの分だけ
The more we are hurt in the moments we touch,
確かになれる
the clearer things become