Thomas Stenström Brorsan english translation
Thomas Stenström Brorsan song lyrics
Thomas Stenström Brorsan translation
Döda poeter gav oss inget
Dead poets gave us nothing
Skilda världar, sunset
Separate worlds, sunset
Föddes ensam i vintergruset
Born alone in the winter gravel
Pappa grät, mamma grät
Dad cried, mom cried
Jag vill minnas var luften kom ifrån
I want to remember where the air came from
Jag vill minnas, inte komma ihåg
I want to remember, not keep in mind
Ville vara bensinen till våra lågor
Wanted to be the gas to our flames
Jag vill minnas dig, jag vill minnas mig
I want to remember you, I want to remember me
Fimpar luktar bäst på sommaren
Cigarette butts smell the best in the summer
Dansare där vi svek varann
Dancers where we let each other down
Betongen, höghusen
The concrete, the tower blocks
Slagsmålen, ångesten
The fights, the anxiety
Jag vill veta att nånting betydde nåt
I want to remember that something meant something
Jag vill minnas, inte komma ihåg
I want to remember, not keep in mind
Jag vill att dom säger att dom såg oss
I want them to say that they saw us
Jag vill minnas dig, jag vill minnas mig
I want to remember you, I want to remember me
Jag gjorde så gott jag kan
I did the best I could
Brorsan
Brother
Jag gjorde så gott jag kan
I did the best I could
Brorsan
Brother
Jag gjorde så gott jag kan
I did the best I could
Brorsan
Brother
Jag gjorde så gott jag kan
I did the best I could
Brorsan
Brother