The GazettE Malum english translation
The GazettE Malum song lyrics
The GazettE Malum translation
I saw the abyss
I saw the abyss
Like a nightmare
Like a nightmare
人格破綻 真っ赤にずぶ濡れて 鬼紛い
Breaking of personality, soaked in deep red, diversion's demon
無差別 非道極まる欲の底 絵空事すら生温く
Without discrimination, deeply desiring to put an end to the tyrant lukewarming a silly wish
命の名残 散撒かれ
The traces of life is dispersed
「もう見つからない体温」
"The body tempature which cannot be found anymore"
Why did you KILL？
Why did you KILL?
Though I lament
Though I lament
She can't return
She can't return
掃き溜めの中 遺恨滴り 獣に堕ちる
Into a rubbage heap, dropping hatred, degenerating to a beast
その意味を
This reason
I will never forget
I will never forget
Until you die / I will live
Until you die / I will live
Until it KILLS you
Until it KILLS you
終われない
It will not end
I know
I know
Until you die / I will live
Until you die / I will live
Until I KILL you
Until I KILL you
「深淵」目を落とし祈れ
"Abyss" bring down your eyes and pray
Why did you KILL？
Why did you KILL?
Though I lament
Though I lament
She can't return
She can't return
掃き溜めの中 遺恨滴り 獣に堕ちる
Into a rubbage heap, dropping hatred, degenerating to a beast
その意味を
This reason
I will never forget
I will never forget
もうこんなにも俺は
I'm no more into this
Until you die / I will live
Until you die / I will live
Until it KILLS you
Until it KILLS you
終われない
It will not end
I know
I know
Until you die / I will live
Until you die / I will live
Until I KILL you
Until I KILL you
「深淵」目を落とし祈れ
"Abyss" bring down your eyes and pray
返した死に何思う？
What do you think of the return of the dead?
何処までもただ広がる虚無に
Just spreading Nihliity everywhere
生きる理由も仇となる
Even my reason to be, turned into an enemy