Supercombo Berço english translation
Supercombo Berço song lyrics
Supercombo Berço translation
Entendo que seu peito já está quase desistindo
I understand that your chest almost gives up
Cresço mas parece que meu berço não tem fim
I grow up but it seems that my cradle has not end
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair
Do not leave here, do not let the sun fall, do not let the sun fall
Esqueça que meus passos já estão quase se perdendo
Forget that my steps are almost lost
Corro mas parece que o relógio manda em mim
I run but it seems the clock tells me
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair
Do not leave here, do not let the sun fall, do not let the sun fall
- Refrão -
-Chorus-
Eu fiquei tão velho pra brincar
I got so old to play
São seis botões pra abotoar
There are six buttons to button
O tesouro que eu enterrei
The treasure that I buried
Eu já nem sei aonde está
I do not even know where it is
Me prenda em seus braços e nunca me deixe ir
Hold me in your arms and never let me go
Cresço mas parece que meu berço não tem fim
I grow up but it seems that my cradle has not end
Não sai daqui, não diz que vai.
Do not leave, do not say you will
Não sai daqui, não deixe o sol...
Do not leave, do not leave the sun
- Refrão -
-Chorus-
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair
Do not leave here, do not let the sun fall, do not let the sun fall
- Refrão -
-Chorus-
Eu fiquei tão velho pra brincar
I got so old to play
São seis botões pra abotoar
There are six buttons to button
O tesouro que eu enterrei
The treasure that I buried
Eu já nem sei onde procurar
I do not even know to look
É como estar na água e não nadar
It's like being in the water and not swimming
Mas quem sabe um dia eu possa mergulhar...
But maybe one day I can dive
Mergulhar... Mergulhar.
Dive... Dive...