Son Feci Bisiklet Teslim Tesellüm english translation
Son Feci Bisiklet Teslim Tesellüm song lyrics
Son Feci Bisiklet Teslim Tesellüm translation
Sevgilim,
My darling,
Yalan olduk
We became a lie.
Köz dedik, kömür olduk
We said ember, but we became coal.
Kendine sor biraz nedir bu içindeki
Ask yourself; what is this,
Hiç bitmeyen, ayaz
Never-ending cold in you,
Ve kutu içerikleri
And its contents?
Teslim olabilemem
I can't surrender myself,
Sana, bende olmadığın zaman
To you, when you're not with me.
Yanına gelebilemem
I can't come near you;
Senin, mesafeler yaman
Distances are egregious.
Üzemedi beni hiçbir şey
Nothing managed to hurt me,
Beni senin sırtın gibi
As much as your back.
Hadi ben özlemedim ama
Okay, I didn't miss you,
Kedi özledi...
But the cat did.
Sevgilim,
My darling,
Yalan olduk
We became a lie.
Köz dedik, kömür bulduk
We said ember, but we became coal.
Kendine gel gülüm
Pull yourself together.
Nedir o dilinden hiç düşürmediğin,
What is this death that you keep
Ölüm
Talking about.
Yakışabilir mi hiç?
Could it ever suit you?
Teslim olabilemem
I can't surrender myself,
Sana, bende olmadığın zaman
To you, when you're not with me.
Yanına gelebilemem
I can't come near you;
Senin, mesafeler yaman
Distances are egregious.
Üzemedi hiçbir şey
Nothing hurt me,
Beni, senin sırtın gibi
As much as your back.
Hadi ben özlemedim ama
Okay, I didn't miss you,
Kedi özledi...
But the cat did.