Siri Nilsen Skyggebokser english translation
Siri Nilsen Skyggebokser song lyrics
Siri Nilsen Skyggebokser translation
Han kan holde tusen tunge hjerter i sine hender
He can hold a thousand heavy hearts in his hands
Det er bare ett han mister
There is only one he loses
Bare ett han glemmer
Only one he forgets
Ååå, han samler på skygger
Oh, he collects shadows
Jeg samler på ham
I collect him
Ååå, han samler på skygger
Oh, he collects shadows
Jeg samler på ham
I collect him
Alt han ser er nattetimer
Everything he sees is night hours
som det mørkeblå i det sorte
Like the dark blue in the black
Han er blind for lys for han tror
He is blind to light because he thinks
At om han våkner blir han borte
That if he wakes he will disappear
Ååå, han samler på skygger
Oh, he collects shadows
Jeg samler på ham
I collect him
Som samler på skygger
Who collects shadows
Ååå, jeg samler på ham
Oh, I collect him
Blyet renner i hans årer
The lead flows in his scars
Og jager ham i ring
And chases him in circles
Jeg vet ikke hvor han vender
I don't know where he turns
men jeg vet at han er min
But I know that he is mine
Ååå, han samler på skygger
Oh, he collects shadows
Ååå, jeg samler på ham
Oh, I collect him
Som samler på skygger
Who collects shadows
Ååå, jeg samler på ham
Oh, I collect him
Som samler på skygger
Who collects shadows
Jeg venter på ham
I wait for him
Som bokser med skygger
Who boxes with shadows
Jeg venter på ham
I wait for him
Som bokser med skygger
Who boxes with shadows
Jeg venter på ham
I wait for him