Shadmehr Aghili Hesse Khoobie english translation
Shadmehr Aghili Hesse Khoobie song lyrics
Shadmehr Aghili Hesse Khoobie translation
حس خوبیه ببینی یه نفر همه رو به خاطر تو پس زده
it feels good to see someone cuts loose everyone because of you
واسه ی رسوندن خودش به تو همه راه و نفس نفس زده، حس خوبیه
gets out of breath to reach youit's a good feelin
حس خوبیه ببینی یه نفر واسه انتخاب تو مصممه
it's a good feelingto see someone is determined to choose you
دستو بگیره و بهت بگه موندنش کنار تو مسلمه، حس خوبیه
Take your hand and tell you his stay next to you is certain, feels right
تو همین لحظه که دلگیرم ازت از همیشه به تو وابسته ترم
in this moment that I'm sad with you, I need you more than ever
اگه حس خوب تو به من نبود فکر عاشقی نمیزد به سرم، به سرم
If there wasn't your good feelings towards me, I wouldn't fell in love
به من انگیزه زندگی بده تا دوباره حس کنم کنارمی
give me reasons to live, to feel you again beside me
به دروغم شده دستامو بگیر الکی بگو که بیقرارمی، الکی
take my hands even it's pretend, pretend worrying about me
حس خوبیه ببینی یه نفر همه رو بخاطر تو پس زده
it's a good feelingto see someone cuts loose everyone
واسه ی رسوندن خودش به تو همه راه و نفس نفس زده، حس خوبیه
gets out of breath to reach youit's a good feelin
حس خوبیه ببینی یه نفر واسه انتخاب تو مصممه
it's a good feelingto see someone is determined to choose you
دستو بگیره و بهت بگه موندنش کنار تو مسلمه، حس خوبیه
Take your hand and tell you his stay next to you is certain, feels right
اون تو بودی که همیشه با نگاش لحظه های منو عاشقونه کرد
It was you that made my moments lovely with your look
این منم که تو تموم لحظه ها واسه عاشقی تو رو بهونه کرد
It's me that loved you all the times
هرگز اون نگاه مهربون تو بی تفاوتی رو یاد من نداد
your kind look never taught me to be indifferent
من پر از نیاز با تو بودنم مگه میشه قلب من تو رو نخواد
I'm fully in need to be with you, It won't happen that my heart doesn't need you
حس خوبیه ببینی یه نفر همه رو به خاطر تو پس زده
it feels good to see someone cuts loose everyone because of you
واسه ی رسوندن خودش به تو همه راه و نفس نفس زده، حس خوبیه
gets out of breath to reach youit's a good feelin
حس خوبیه ببینی یه نفر واسه انتخاب تو مصممه
it's a good feelingto see someone is determined to choose you
دستو بگیره و بهت بگه موندنش کنار تو مسلمه، حس خوبیه
Take your hand and tell you his stay next to you is certain, feels right