Shadmehr Aghili Dele Divooneh english translation
Shadmehr Aghili Dele Divooneh song lyrics
Shadmehr Aghili Dele Divooneh translation
چند روزه دله دیوونه میگیره همش بهونه
There is some days that my crazy heart gets excuse
آتیشم میزنه هر شب جایه خالیت تویه خونه
Your vacancy bother me in home every night
دله من هواتو داره دیگه طاقت نمیاره این
my heart is your take care of you , It's going tireless
این دله همیشه گریون مثه ابرایه بهاره
my cry heart is like spring rainy clouds
کی تو رو دوستت داره قد یه دنیا
who loves you in the amount of earth
کی میخواد با تو باشه حتی تو رویا
who wants to be with you even in his dream
دنباله جایه پاهاته رویه شنهایه قشنگو خیسه دریا
looking for your footprint in the beautiful wet seeds of sea
نگو که رفتنه تو سهمه منه
Don't say that your gone in my share
دله من طاقت نداره میشکنه
I will not hesitate ، I,ll broke
نگو که باید جدا شیم
don't say , we have to separate witheach other
نگو قسمته منو تو رفتنه
Don't say our fate is separation
کی تو رو دوستت داره قد یه دنیا
who loves you in the amount of earth
کی میخواد با تو باشه حتی تو رویا
who wants to be with you even in his dream
دنباله جایه پاهاته رویه شنهایه قشنگو خیسه دریا
looking for your footprint in the beautiful wet seeds of sea
نگو که رفتنه تو سهمه منه
Don't say that your gone in my share
دله من طاقت نداره میشکنه
I will not hesitate ، I,ll broke
نگو که باید جدا شیم
don't say , we have to separate witheach other
نگو قسمته منو تو رفتنه
Don't say our fate is separation
چند روزه دله دیوونه
There is some days my crazy heart
میگیره همش بهونه
gets excuse
آتیشم میزنه هر شب
bother me every night
جایه خالیت تویه خونه
Your vacancy in home
دله من هواتو داره
my heart is your take care of you
دیگه طاقت نمیاره این
It's going tireless
این دله همیشه گریون
my crying heart
مثه ابرایه بهاره
is like spring rainy clouds