Shadmehr Aghili Ghoroor english translation
Shadmehr Aghili Ghoroor song lyrics
Shadmehr Aghili Ghoroor translation
وقتی دیدم شکستن به این سادگی بود
when I saw that breaking was as easy as this
وقتی نمیدونم بینمون چی واقعی بود
when I don't know what between us was real
وقتی نمیدونم چی واسم بهتره
When I don't know what's good for me
وقتی میگن تحمل کن باید بگذره ، باید بگذره
when other say to endure,it must pass
باید بگذرم از حسی که دارم
I must give up the feeling I have
با حسِ تازت تنهات بزارم
I must leave you alone with your current feeling
دلتنگیامو یادم نیارم ، تنهات بزارم
I musn't recall myself the homesickneses and leave you alone
باید بگذرم از حسی که دارم
I must give up the feeling I have
با حسِ تازت تنهات بزارم
I must leave you alone with your current feeling
دلتنگیامو یادم نیارم ، تنهات بزارم
I musn't recall myself the homesickneses and leave you alone
وقتی صدایِ شکستنِ غرورم یادمه
when the sound of breaking of my pride is in my mind
پایِ تو موندم خیانت به خودمه
the staying with you is treachery to myself
دیگه نمیزارم به چیزی وابسته شم
I don't let get demanding any more
دارم از دوست داشتنت دست میکِشم
I am droping your love
دست میکِشم
I am droping
باید بگذرم از حسی که دارم
I must give up the feeling I have
با حسِ تازت تنهات بزارم
I must leave you alone with your current feeling
دلتنگیامو یادم نیارم ، تنهات بزارم
I musn't recall myself the homesickneses and leave you alone
باید بگذرم از حسی که دارم
I must give up the feeling I have
با حسِ تازت تنهات بزارم
I must leave you alone with your current feeling
دلتنگیامو یادم نیارم ، تنهات بزارم
I musn't recall myself the homesickneses and leave you alone