Kristian Kristensen Kan du lære mæ? english translation
Kristian Kristensen Kan du lære mæ? song lyrics
Kristian Kristensen Kan du lære mæ? translation
du e den typen man lengte
you are the kind that one longs for
og drømme om
and dreams about
æ ser etter svakere sida
Im looking for any bad sides
men æ finn ikkje nånn
but I come up empty
koffer kan æ ikkje elske dæ?
Why can I not love you?
kan du lære mæ?
Can you teach me?
kan du lære mæ?
Can you teach me?
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?
for æ må, men vil ikkje snu
Because I have to, but dont want to turn around
lær mæ dæ
Teach me you
du e alt
You're everything
men alt har en slutt
But everything ends
æ kan ikkje forstå, så korsen kan du?
I cannot understand, so how can you?
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?
blikket får mæ til å tvile
That look makes me doubt
selv om æ e varm
Even though I'm warm
og øyan e retta mot mine
The eyes directed towards mine
men du veit æ ikkje kan
But you know that I can't
så koffer kan æ ikkje elske dæ?
So why can't I love you?
kan du lære mæ?
Can you teach me?
kan du lære mæ?
Can you teach me?
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?
for æ må, men vil ikkje snu
Because I have to, but dont want to turn around
lær mæ dæ
Teach me you
du e alt
You're everything
men alt har en slutt
But everything ends
æ kan ikkje forstå, så korsen kan du?
I cannot understand, so how can you?
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?
(koffer kan æ ikkje elske?)
(Why can I not love?)
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?
(koffer kan æ ikkje, koffer kan æ ikkje elske?)
Why can I not, why can I not love?
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?
for æ må, men vil ikkje snu
Because I have to, but dont want to turn around
lær mæ dæ
Teach me you
du e alt
You're everything
men alt har en slutt
But everything ends
æ kan ikkje forstå (æ kan ikkje forstå)
I can't understand (I can't understand)
æ kan ikkje forstå (æ kan ikkje forstå)
I can't understand (I can't understand)
æ kan ikkje forstå, så korsen kan du?
I cannot understand, so how can you?
kan du lære mæ det?
Can you teach it to me?