Katinka Ukendte Digte english translation
Katinka Ukendte Digte song lyrics
Katinka Ukendte Digte translation
Jeg ligger her,
I am lying here,
Igen,
Again,
Uden at du røntgenfotograferer mig,
Without you to x-ray me
Jeg tigger her,
I am begging here,
Igen,
Again,
For at analysere mig væk,
To study me away,
Fra dig,
From you,
Jeg kunne brænde forevigt,
I could burn forever,
Som dine ukendte digte,
Like your unknown poems,
Men ilden har aldrig været min,
But the fire was never mine,
På dette sted,
On this place,
Uden land i sigte,
Without land in sight,
Og mine blinde vinkler,
And my blind spots,
Er fyldt med tomme ord,
Is full with empty words,
Jeg har forsøgt alt for mange gange,
I've tried to many times,
At finde mine brændte,
To find my burned,
Ord
Words
Jeg kunne brænde forevigt,
I could burn forever,
Som dine ukendte digte,
Like your unknown poems,
Men ilden har aldrig været min,
But the fire was never mine,
På dette sted,
On this place,
Uden land i sigte,
Without land in sight,
Jeg står her stadig,
I'm still standing here,
Uden din hånd,
Without your hand,
Den er lige så tom,
It is still that empty,
Som dengang du kom,
Like back then you came,
Jeg kunne brænde forevigt,
I could burn forever,
Som dine ukendte digte,
Like your unknown poems,
Men ilden har aldrig været min,
But the fire was never mine,
På dette sted,
On this place,
Uden land i sigte,
Without land in sight,