Joseph Attieh Kel Ma Bshoufik english translation
Joseph Attieh Kel Ma Bshoufik song lyrics
Joseph Attieh Kel Ma Bshoufik translation
كل ما بشوفك احس بقلبى عم يصرح تعى
Every time I see you, I feel my heart screaming 'come here'
كل ما يشوفك يركض ليكى هالقلب اسمعى
Every time it sees you, it runs to you, listen to this heart
صارلوا ناطر من زمان من زمان
It's been waiting for you for a long time... a long time
يشوف عيونك يبقى بقربك من زمان
To see you your eyes, to stay with you for a long time
يغمر قلبك ياللى حبه يقول بحبك يبقى حده
Contain your heart that it loved, to say I love you, so stay near it
من زمان
For a long time
بحب عيونك . بحب جنونك
I love your heart, I love your craziness
خليكى معى
Stay with me
انتى حياتى . وقلبى عقلبك
You're my life, and my heart is yours
دقاتوا اسمعى
Listen to its beats
صارلوا ناطر من زمان من ومان
It's been waiting for a long time..a long time
يشوف عيونك يبقى بقربك من ومان
To see you your eyes, to stay with you for a while
يغمر قلبك ياللى حبه يقول بحبك يبقى حده
Contain your heart that it loved, to say I love you, so stay near it
من زمان
For a long time