Iwan Fals Teman Kawanku Punya Teman english translation
Iwan Fals Teman Kawanku Punya Teman song lyrics
Iwan Fals Teman Kawanku Punya Teman translation
Kawanku punya teman temannya punya kawan
My friend has friends with friends
Mahasiswa terakhir fakultas dodol
The last student of dodol faculty
Lagaknya bak professor pemikir jempolan
It sounds like a professor thinker topnotch
Selintas seperti sibuk mencari bahan skripsi
A glance like busy looking for material thesis
Kacamata tebal maklum kutu buku
Thick sunglasses understand the nerds
Ngoceh paling jago banyak baca Kho Ping Hoo
talk best read many Kho Ping Hoo
Bercerita temanku tentang kawan temannya
Told my friend about his friend
Nyatanya skripsi beli oh di sana
In fact thesis buy oh there
Buat apa susah susah bikin skripsi sendiri
Why make it hard to make your own thesis
Sebab ijazah bagai lampu kristal yang mewah
Because the diploma is like a fancy crystal chandelier
Ada di ruang tamu hiasan lambang gengsi
There in the living room decoration prestige
Tinggal membeli tenang sajalah
Just buy calm alone
Saat wisuda datang
When the graduation came
Dia tersenyum tenang
She smiled calmly
Tak nampak dosa di pundaknya
There was no sin on his shoulders
Sarjana begini
This scholar
Banyakkah di negeri ini
Many in this country
Tiada bedanya dengan roti
No difference to bread
Menangis orang tua
Crying parents
Lihat anaknya bangga
See his son proud
Lahirlah sudah si jantung bangsa
Born was the heart of the nation
Aku hanya terdiam
I'm just silent
Sambil kencing diam diam
Pissing silently
Dengar kisah temanku punya kawan
Listen to my friend's story got a friend