I Cani Wes Anderson english translation
I Cani Wes Anderson song lyrics
I Cani Wes Anderson translation
Vorrei vivere in un film di Wes Anderson,
I would like to live in a film of Wes Anderson,
vederti in rallenty quando scendi dal treno.
seeing you in slow motion when you get off the train.
Coi personaggi dei film di Wes Anderson
With characters from the films of Wes Anderson:
idiosincratici, più simpatici di me.
idiosyncratic, more sympathetic to me.
E i cattivi non sono cattivi davvero.
And the bad ones are not really bad.
E i nemici non sono nemici davvero.
And the enemies are not really enemies.
Ma anche i buoni non sono buoni davvero,
But even the good ones are not really good,
proprio come me e te
just like you and me
proprio come me e te
just like you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
Vorrei vivere in un film di Wes Anderson
I would like to live in a film of Wes Anderson,
inquadrature simmetriche e poi partono i Kinks.
symmetrical shots and then start The Kinks.
Vorrei l'amore dei film di Wes Anderson
I would like to live the love of the films of Wes Anderson
tutto tenerezza e finali agrodolci.
all tenderness and bitter sweet endings.
E i cattivi non sono cattivi davvero.
And the bad ones are not really bad.
E i fratelli non sono nemici davvero.
And the brothers are not really enemies.
Ma anche i buoni non sono buoni davvero,
But even the good ones are not really good,
proprio come me e te
just like you and me
proprio come me e te
just like you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me
me e te
you and me