Hombres G No Lloraré english translation
Hombres G No Lloraré song lyrics
Hombres G No Lloraré translation
Si necesitas, otravez
If you need, again,
que alguien llore por tu amor... otravez
that someone cries for your love, again.
no me llames, no desgarres tu voz
Don't call me, don't rend your voice
porque yo, no llorare, no llorare
because I won't cry, I won't cry.
no necesitas de mis lagrimas
You don't need my tears,
nadie llora mas que yo
nobody cries more like me.
y tu te ries, te ries de los dos
And you laugh, you are laughing of both,
pero yo no llorare, no llorare
but I won't cry, I won't cry.
mirame, mirame mi amor
Look at me, look at me my love,
el tiempo a pasado y yo
the time has passed and I'll
cantare, cantare y tu
sing, I will sing and you'll
siempre sabras que te quise
always know that I wanted you
Y yo nunca podria hacerte daño
And I never could hurt you
ni contarte mi dolor
or tell about my sorrow
No quiero hablarte
I don't want to talk to you
ni verte nunca mas
or see you anymore
porque yo, no llorare
Because I won't cry
porque yo, no llorare
Because I won't cry
porque yo, yo no, yo no
Because I, I won't, I won't
llorare, no llorare.
cry, I won't cry
Cantare, cantare y tu siempre
I will sing, I will sing and you'll always
sabras que te quise
know that I wanted you
Y tu lloraras antes de que te vea
And you'll cry before I see you
el rimel se te correra... otravez
the mascara will fall to you
y a tu paso todos los hombres caeran
And all men will fall by your step
pero yo... yo nunca mas... llorare
But I, I won't cry anymore