Francesco Gabbani Spogliarmi english translation
Francesco Gabbani Spogliarmi song lyrics
Francesco Gabbani Spogliarmi translation
Questa virilità nasconde ermafroditi
This virility hides hermaphrodites
Come stelle cadenti, sono meteoriti
Like falling stars, they're meteors
Debitori alla luna per stabilità, nessuno lo sa
Owing stability to the moon, nobody of them knows
Siamo acqua nel corpo, molto più di metà
There's water in our body, much more than a half is made of it
Spiritualisti così spiritosi
Spiritualists are so witty
Che generalizzano sui generosi
That generalize on generous
Un corvo nero riposa sul muro
A black raven is resting on the wall
Non ha più voglia di calci il canguro
The kangaroo no longer desire of kicks
Tutto quello che devo fare ora che ho tutto
All I have to do now that I have everything
Quel che devo fare per salvarmi è spogliarmi
What i have to do to save myself is undress myself
Io tutto quel che devo fare ora che ho tutto
All I have to do now that I have everything
Quel che devo fare per salvarmi è spogliarmi
What i have to do to save myself is undress myself
È passato un altro anno soffocato nell'inganno
Another year went by, suffocated in the deceit
Di esser conscio che i miei giorni sian passati e invece vanno
Of knowing that my days have passed, and yet they haven't
Vanno verso l'infinito che non posso immaginare
They go straight to infinity in a way I can't imagine
Fino a quando non capisco che infinito è respirare
Until I understand that Infinity means Breathing
Il pellegrino alla sua vigilia
The pilgrim at his eve
Ama il pensiero della sua conchiglia
loves the thought of his shell
Mentre la marcia lo lega alla tappa
while the march ties him to the step
Beve un bicchiere di latte la vacca
he drinks a glass of cow milk
Tutto quello che devo fare ora che ho tutto
All I have to do now that I have everything
Quel che devo fare per salvarmi è spogliarmi
What i have to do to save myself is undress myself
Io tutto quel che devo fare ora che ho tutto
All I have to do now that I have everything
Quel che devo fare per salvarmi è spogliarmi
What i have to do to save myself is undress myself
Spogliarmi, è spogliarmi
Getting undress, is getting undress
Io l'ho capito tardi che non è troppo tardi
I understood too late that it's not too late
Per non assecondare un'altra novità
to not support another news
Non essere più ingordo di giovani germogli
don't be greedier of young sprouts
È quello a cui rinuncio che resterà
it's what I give up that will stay
È spogliarmi
Is to undress myself
Io tutto quello che devo fare ora che ho tutto
I, all that I have to do now that I have all
Quel che devo fare per salvarmi è spogliarmi
What i have to do to save myself is undress myself
Spogliarmi, è spogliarmi
Getting undress, is getting undress