Fonseca Conexión english translation
Fonseca Conexión song lyrics
Fonseca Conexión translation
Amanecer contigo aquí
Dawn with you here
si así es querer, quiero vivir.
If it is like that, I want to live.
Y amanecer, oye, yo soy feliz
And dawn, hey, I'm happy
con tu llegada llenaste de luz y alegría la vida
With your arrival you filled life with light and joy.
Yo te llevo aquí en mi corazón
I take you here in my heart.
y eres un pedazo de mi alma
And you are a piece of my soul.
te recuerdo siempre a donde voy
I always remember where I'm going
sólo quiero vivir en esa paz de tu mirada.
I just want to live in that peace of your gaze.
Duerme, entre mis brazos
Sleep, in my arms
que éste recuerdo quede en ti toda la vida
May this memory remain in you all your life.
Guarda, lo que soñamos
Save, what we dream
sabiendo que aquí hay alguien que nunca te olvida
knowing that here is someone who never forgets you
que no espera nada a cambio
that does not expect anything in return
ve curando tus heridas.
see healing your wounds.
Y hay una conexión, más alla del corazón.
And there is a connection, beyond the heart.
Tu calma va sin avisar
Your calm goes without warning
muy cerca al mar te vi llegar
very close to the sea I saw you arrive
verte reír, oye, eso es vivir.
to see you laugh, hey, that is to live.
Con tu llegada llenaste de luz y alegría la vida.
With your arrival you filled life with light and joy.
Yo te llevo aquí en mi corazón.
I take you here in my heart.
Y eres un pedazo de mi alma.
And you are a piece of my soul.
Yo te llevo siempre a donde voy.
I always take you where I am going.
Sólo quiero vivir en esa paz de tu mirada.
I just want to live in that peace of your gaze.
Duerme, entre mis brazos
Sleep, in my arms
que éste recuerdo quede en ti toda la vida.
May this memory remain in you all your life.
Guarda, lo que soñamos
Save, what we dream
sabiendo que aquí hay alguien que nunca te olvida
knowing that here is someone who never forgets you
que no espera nada a cambio
that does not expect anything in return
ve curando tus heridas.
see healing your wounds.
Y hay una conexión
And there is a connection
más allá del corazón.
beyond the heart
Oh eh oh eh oh ohehoheh
Oh eh oh eh oh ohehoheh
Oh eh oh eh oh ohehoheh
Oh eh oh eh oh ohehoheh
Oh eh oh eh oh ohehoheh
Oh eh oh eh oh ohehoheh
Oh eh oh eh oh ohehoheh.
Oh eh oh eh oh ohehoheh
Duerme, entre mis brazos
Sleep, in my arms
que éste recuerdo quede en tí toda la vida.
May this memory remain in you all your life.
Guarda, lo que soñamos
Save, what we dream
sabiendo que aquí hay alguien que nunca te olvida
knowing that here is someone who never forgets you
que no espera nada a cambio
that does not expect anything in return
ve curando tus heridas.
see healing your wounds.
Hay una conexión
There is a connection
más allá del corazón
beyond the heart
más allá del corazón
beyond the heart
hay una conexión.
There is a connection