Fangoria Las Walpurgis Te Van a Llamar english translation
Fangoria Las Walpurgis Te Van a Llamar song lyrics
Fangoria Las Walpurgis Te Van a Llamar translation
Parece que el pasado te viene a visitar
It seems that the past comes to visit you
Estaba enterrado y va a resucitar
He was buried and he's going to resurrect
A veces el futuro se niega a continuar
Sometimes the future refuses to continue
Es demasiado duro
It's too hard
Y da marcha atrás.
And back down.
Las Walpurgis te van a llamar
The Walpurgis are going to call you
Las Walpurgis te quieren hablar
The Walpurgis want to talk to you
Y te van a consultar una duda existencial
And you are going to consult an existential doubt
Las Walpurgis te van a llamar.
The Walpurgis are going to call you
Tampoco es para tanto
It is not for so much
(No?)
(No?)
Mejor no exagerar
Better not to exaggerate
Aunque se muy bien cuanto odias contemporizar
Although I know very well how much you hate temporizing
Asíque no me digas que para ella nunca estas
So do not tell me that for you, you're never
Y piensa que algún día vas a contestar.
And think that one day you will answer.
Las Walpurgis te van a encontrar
The Walpurgis will find you
Las Walpurgis te quieren hablar
The Walpurgis want to talk to you
Y les tienes que aclarar una duda existencial
And you have to clarify an existential doubt
Las Walpurgis te van a llamar.
The Walpurgis are going to call you
Te inventas un problema
You invent a problem
Algo imposible de sobrellevar
Something impossible to cope with
Todo eso se lo debes a tu delirio por desorbitar.
All that you owe to your delirium for desorbitar.
Las Walpurgis te van a llamar
The Walpurgis are going to call you
Las Walpurgis te quieren hablar
The Walpurgis want to talk to you
Te recuero que una vez que te empiezas a soltar
I remind you that once you start to let go
lo difícil es saber el momento de colgar
the hard part is knowing when to hang up
Y me temo que además de la duda existencial
And I'm afraid that besides the existential doubt
tienen otro tema más que te puede horrorizar
they have another topic that can horrify you
Las Walpurgis te van a llamar.
The Walpurgis are going to call you