Devi Sri Prasad Super Machi english translation
Feat Shravana Bhargavi, Magizhini ManimaranDevi Sri Prasad Super Machi song lyrics
Devi Sri Prasad Super Machi translation
వందాచ్చి... వందాచ్చి...
Vandhachi… vandhachi
నిన్ సారంపోల మాపుళపుల్ల వందాచ్చి...
Nee sarampola mapulapulla vandhachi…
సూపర్ మచ్చి
super machi
తందాచ్చి... తందాచ్చి... ఎంగ వీటి తంగచ్చిలై వుంకయ్యిల తందాచి...
Thandhachi thandhachi.. Yenga veet thanga chilaya vanga ila thandhachi…
సూపర్ మచ్చి...
super machi
ఆ... మల్లిగాడి ఇంటి కాడ మల్లెపూలు కోసుకుంటే
Malligadi inti kaada mallepoolu kosukunte
చందుగాడి సందు కాడ సందమామ చూసుకుంటే
Chandugadi sandhu kaada sandamama choosukunte
సుబ్బుగాడి దిబ్బ కాడ సన్నజాజులేరుకుంటే
Subbugadi thippa kaada sanna jaajulerukunte
పొటుగాడి తోట కాడ సన్నుగ్లాసులెట్టుకుంటే
Potugadi thota kaada sun glass lettukunte
చాకిరేవు గట్టు కాడ కొత్త సబ్బు రుద్దుకుంటే
Chaakirevu gattu kaada kottha sabbu ruddhukunte
సింగపూరు సెంటు తీసి కస్సు కస్సు కొట్టుకుంటే
Singapore scent theesi kassu kassu kottukunte
ముత్యమున్న ముక్కుపుడక ముక్కు మీద పెట్టుకుంటే
Mutyamunna mukkupudaka mukku meedha pettukunte
రోల్డు గోల్డు గాజులేసి చెతులేమో ఘల్లుమంటే
Rold gold gaajulesi chethulemo ghallumante
చీరకట్టు నేమో నేను అట్ట ఇట్ట సర్దుకుంటే
Cheerakattu nemo nenu atta itta sardukunte
సింగారు కుంకుమెట్టి పెద్ద బొట్టు దిద్దుకుంటే
Singar kunkumetti pedda bottu dhiddhukunte
అద్దంలొ చూసుకుంటే నాకు నేను ముద్దుగుంటే
Addhamlo choosukuntu naaku nene muddhugunte
కుర్రాళ్ళ చూపులన్ని వచ్చి నన్ను గుద్దుకుంటే
Kurralla choopulanni vachi nannu guddhukunte
సూపర్ మచ్చి ...అడె సూపర్ మచ్చి
Super machi ada super machi
సూపర్ మచ్చి ...అడె సూపర్ మచ్చి
Super machi ada super machi
హె... వీరబాబు ఇంటికాడ ఈత కల్లు తాగుతుంటే
Veerababu intikaada eetha kallu thaguthunte
బీరు లాంటి పిల్ల వచ్చి సూపుతోటి లాగుతుంటే
Beer lanti pilla vachi sooputhoti laaguthunte
రెండు జళ్ళు ఏసుకున్న శ్రీదేవి లాగ ఉంటే
Rendu jallu esukunna sridevi laaga unte
రేగిపళ్ళు లాంటి కళ్ళు రారా నా మామ అంటే
Regupallu lanti kallu rara naa mama ante
ఎర్రాని రైక రంగు ఎండకన్న సుర్రుమంటే
Errani raika rangu enda kanna surrumante
పచ్చాని కోక రంగు రచ్చ రచ్చ లేపుతుంటే
Pachani koka rangu racha-racha leputhunte
ముంజికాయలాంటి మూతి ముద్దుగానే తిప్పుతుంటే
Munjukayi lanti moothi muddhugane thipputhunte
మైండులోని మాటలన్ని సెప్పకుండ సెప్పుతుంటే
Mindloni maatalanni seppakunda sepputhunte
లిప్పు-స్టిక్కు పెదాల్లో ఇంగిలీసు ముద్దులుంటే
Lisptick pedhallo english muddhulunte
హిప్పు లోన ఒంపునేమో నీళ్ళ బింది నింపుతుంటే
Hip lona ompunemo neella bindhe nimputhunte
కళ్ళాపి సోకులన్ని వడకబెట్టి ఒంపుతుంటే
Kallapi sokulanni vadakabetti omputhunte
కల్లొకి వచ్చి నన్ను ఉడకబెట్టి సంపుతుంటే
Kalloki vachi nannu udakabetti samputhunte
సూపర్ మచ్చి ...అడె సూపర్ మచ్చి
Super machi ada super machi
సూపర్ మచ్చి ...అడె సూపర్ మచ్చి
Super machi ada super machi
మొన్న ఊరి సివర ఉన్న సిన్న టూరింగ్ టాకీస్ కాడ
Monna ooru sivara unna sinna touring talkies kaada
మ్యాటినీ ఆట సూసి వెటింగ్ సేసుత్తువుంటే
Matinee aata soosi waiting sesethuvunte
డుర్రు డుర్రుమంటు నువ్వు బుల్లెట్టేసుకొచ్చి
Durru durrumantu nuvvu bullet esukochi
back సీటు మీద నన్ను ఎక్కించేసుకుంటే
Back seat meedha nannu ekkinchesukunte
గతుకులున్న రోడ్డు మీద బెదరకుండ నడుపుతుంటే
Gathukulunna road meedha bedharakunda naduputhunte
సిటికడంత సిట్టి నడుము అయ్యొ అయ్యొ అదురుతుంటే.
Sitikedantha sitti nadumu ayyo ayyo adhuruthunte
హేయ్... మ్యట్నీ ఆటకంటే నువ్వే మస్తుగుంటే
Hey... matinee aatakante nuvve mast gunte
ఐటం పాటకంటే నువ్వే కిక్కు గుంటే
Item paatakante nuvee kick gunte
టూరింగ్ టాకీసు మొత్తం నిన్ను చూడ వస్తువుంటే
Touring talkies moittham ninnu choosthu vasthuvnte
టినేజి తాత కూడ నిన్ను చూసి ఈలవేస్తే
Teenage thatha kooda ninnu choosi eela vesthe
ప్రాణంలేని నా బుల్లెటే కన్నుకొడితే
Praanam leni naa bullet-e kannukodithe
నాలోని ప్రాణమంత గిల గిలా కొట్టేసుకుంటే
Naaloni praanamantha gilagila kottesukunte
సూపర్ మచ్చి ...అడె సూపర్ మచ్చి
Super machi ada super machi
సూపర్ మచ్చి ...అడె సూపర్ మచ్చి
Super machi ada super machi
మొన్న సండే సంత కాడ మండే ఎండలోన
Monna sunday santha kaada mande endalona
బండే కట్టి నువ్వు దిండే వేసుకొస్తే
Bande katti nuvvu dhinde vesukosthe
గుండె లోపలోక వండే మ్యాచ్ జరిగి
Gundelopaloka one day match jarigi
తిండే మాని నేను బెండై పోతుఉంటే
Thinde maani nenu bend aipothunte
సూది మందు గుచ్చకుండ సుర్రుమనిపిస్తుంటే
Soodhi mandhu guchakunda surrumanipisthunte
మత్తుమందు పెట్టకుండ మాయలేవొ చేస్తుంటే
Matthumandhi pettakunda maayalevo chesthunte
డప్పుకొట్టి నట్టు నువ్వు నడుచుకుంటు వచ్చెస్తే
Dappukotti naatu nuvvu naduchukuntu vachesthe
అప్పుదెచ్చినా రాని అందమంత నీదైతే
Appudechina rani andhamantha needhaithe
నిన్ను కన్న అమ్మకేమో దండమొకటి పెట్టేస్తే
Ninnu kanna ammakemo dhandamokati pettesthe
మైడియర్ మామ కొక్క పూలదండ వేసేస్తే
My dear mamakokka pooladhanda vesesthe
రారా నా అల్లుడంటు వాళ్ళు నన్ను పట్టెస్తే
Raara naa alludantuvallu nannu pattesth
నిన్ను ఇంక మొత్తంగా నాకు అంటగట్టెస్తే
Ninnu inka motthanga naaku antagattesthe
సూపర్.సూపర్... సూపర్... సూపర్
Super super super super
సు సు సు సు సు సుపర్ మచ్చి అడె సూపర్ మచ్చి
su-su-su su-su supermachi ada super machi
సూపర్ మచ్చి ...అడె సూపర్ మచ్చి
Super machi ada super machi