Carmen Soliman Akhbari english translation
Carmen Soliman Akhbari song lyrics
Carmen Soliman Akhbari translation
مابي ابد أسمع اخبارك . و مابيك ابد تسمع أخباري
Well I have to listen to your messages, I would rather you to listen to my news! .
القلب ما تحرقه نارك . القلب ما تحرقه نارك
Your heart burns like a hell. Your heart burns like a hell.
ياللي أنحرق قلبك بناري
Oh, but my fire will burn your heart!.
ناري ناري ناري
Burns, burns, burns....
مابي ابد أسمع اخبارك . و مابيك ابد تسمع أخباري
Well I have to listen to your messages, I would rather you to listen to my news! .
القلب ما تحرقه نارك . القلب ما تحرقه نارك
Your heart burns like a hell. Your heart burns like a hell.
ياللي أنحرق قلبك بناري
Oh, but my fire will burn your heart!.
ناري ناري ناري
Burns, burns, burns....
الخوف يعزف على أوتارك . والخوف ما حرك اوتاري
I'm afraid of the honest game with you, but fear won't affect me at all.
الدرب قد خان مشوارك . من قبل لا تكون مشواري
Even the path of success had abandoned you, because you can't stop the way of a progress.
ناري ناري ناري
Burns, burns, burns....
ما ابي اسمع اخبارك . وما ابيك تسمع اخباري
Well my dad, I have to listen to your messages, father I would rather you to listen to my news!.
ياللي أنحرق قلبك بناري
Oh, but my fire will burn your heart!.
ناري ناري ناري
Burns, burns, burns....
الكذب صادق اعذارك . و الصدق يحلف على أعذاري
The lie against the truth, confirms excuses, I promise to place the sincerity over the excuses.
الليل ما زاده انوارك . و الصبح يخجل من أنواري
The night won't improve its light, Bringing a shame on me for sunny days.
ناري ناري ناري
Burns, burns, burns....
مابي ابد اسمع اخبارك . و مابيك ابد تسمع اخباري
Well I have to listen to your messages, I would rather you to listen to my news!.
الجلب ما تحرقه نارك . ياللي انحرق جلبك بناري
Your heart burns like a hell. Oh, but my fire will burn your heart!
ناري ناري ناري
Burns, burns, burns....
وقف وقف لآ تهدم أسوارك . بنيت من دونك أسواري
Hold back, hold back a demolition of your walls, because without you I put my own.
الدار ما هي أبد دارك . الدار في ذمتي دارك
This house isn't yours now, this present house I've built by myself.
ناري ناري ناري
Burns, burns, burns....
مابي ابد اسمع اخبارك . و مابيك ابد تسمع اخباري
Well I have to listen to your messages, I would rather you to listen to my news!.
القلب ما تحرقه نارك . ياللي انحرق جلبك بناري
Your heart burns like a hell. Oh, but my fire will burn your heart!