Ana Gabriel No a pedir perdón english translation
Ana Gabriel No a pedir perdón song lyrics
Ana Gabriel No a pedir perdón translation
Bebiendo mi soledad
Drinking my loneliness
yo te amé
I loved you
herías mis sentimientos
You hurt my feelings
y me marché
And I left
Si digo que no te quiero
If I say I do not love you
sería mentir
Would be to lie
pero prefiero ahora
But i prefer now
vivir sin ti
living without you
Y vengo no a pedir perdón
And I come not to ask for forgiveness
aunque vengo con el corazón
Although I come with my heart
te digo no fue traición
I tell you it was not treason
pues te quise con devoción
I loved you with devotion
pero estaba cansada
But I was tired
de vivir son tu atención
To live without your attention
Y vengo no a pedir perdón
And I come not to ask for forgiveness
aunque vengo con el corazón
Although I come with my heart
amarte fue una obsesión
Loving you was an obsession
y ese fue mi gran error
And that was my big mistake
ahora tu me culpas
Now you blame me
de que mueres por mi amor...
Why do you die for my love
Quise darte mi vida sin condición
I wanted to give you my life without condition
ahora sería falso pedir perdón
Now it would be false to ask for forgiveness
nunca tomaste en serio mi adoración
You never took my worship seriously
todo lo que yo hice por nuestro amor...
Everything I did for our love
Y vengo no a pedir perdón
And I come not to ask for forgiveness
aunque vengo con el corazón
Although I come with my heart
te digo no fue traición
I tell you it was not treason
pues te quise con devoción
I loved you with devotion
pero estaba cansada
But I was tired
de vivir son tu atención
To live without your attention
Y vengo no a pedir perdón
And I come not to ask for forgiveness
aunque vengo con el corazón
Although I come with my heart
amarte fue una obsesión
Loving you was an obsession
y ese fue mi gran error
And that was my big mistake
ahora tu me culpas
Now you blame me
de que mueres por mi amor...
Why do you die for my love