이지연 난 사랑을 아직 몰라 english translation
이지연 난 사랑을 아직 몰라 song lyrics
이지연 난 사랑을 아직 몰라 translation
만날수 없잖아 느낌이 중요해
We can't meet, the feeling's important
난 그렇게 생각해 너무 단순해도 난 싫어
That's how I think. I don't things to be too simple
한번을 만나도 느낌이 중요해
Even if it's just this once, the feeling's important
난 그렇게 생각해 너무 빠른 것도 난 싫어
That's how I think. I don't want things to be too fast
너는 사랑을 말하지만
You talk about love but
그건 좀 곤란해
It makes me a bit troubled
진짜 사랑이란 건 서로 느낌이라는데
Real love is something felt between people
나는 사랑을 아직 몰라
But I still don't know what love is
조금 더 기다려 진짜 사랑한다면
Wait a little while. If you really love me,
조금 더 참아주겠지
you can wait a little while.
한번을 만나도 느낌이 중요해
Even if it's just this once, the feeling's important
난 그렇게 생각해 너무 빠른 것도 난 싫어
That's how I think. I don't want things to be too fast
나를 만나자고 너는 나를 찾아와도
You want to meet and visit me
나는 너를 몰라 너를 만날 수가 없잖아
But I don't know you. So I can't meet you.
너는 사랑을 말하지만
You talk about love but
그건 좀 곤란해
It makes me a bit troubled
진짜 사랑이란 건 서로 느낌이라는데
Real love is something felt between people
나는 사랑을 아직 몰라
But I still don't know what love is
조금 더 기다려 진짜 사랑한다면
Wait a little while. If you really love me,
조금 더 참아주겠지
you can wait a little while.
한번을 만나도 느낌이 중요해
Even if it's just this once, the feeling's important
난 그렇게 생각해 너무 빠른 것도 난 싫어
That's how I think. I don't want things to be too fast
나를 만나자고 너는 나를 찾아와도
You want to meet and visit me
나는 너를 몰라 너를 만날 수가 없잖아
But I don't know you. So I can't meet you.
나를 만나자고 너는 나를 찾아와도
You want to meet and visit me
나는 너를 몰라 너를 만날 수가 없잖아
But I don't know you. So I can't meet you.