이지연 그때는 어렸나봐요 english translation
이지연 그때는 어렸나봐요 song lyrics
이지연 그때는 어렸나봐요 translation
나 이제는 그대 마음
Now, I think
조금은 알것 같아요
I'm able to understand your heart a bit
그대 미소 이해 할 수 없었던
Your smile that I couldn't understand in the past
그때는 어렸나봐요
I must have been young then
저녁빛이 서러울땐
When the evening light feels sad
그대 미소가 생각나
I think of your smile
그대 내게 다시 속삭여주면
If you were to whisper to me again
난 대답할 수 있어요
I'll reply
내 맘에 하얗게 눈이 내리면
When white snow falls in my heart
난 그대 모습 그려요
I miss your face
조용히 그 모습 바라보면서
As I watch your face quietly
사랑한다고 말해요
I say, "I love you"
나 이제는 그대 마음
Now, I think
조금은 알 것 같아요
I'm able to understand your heart a bit
그대 미소 이해 할 수 없었던
Your smile that I couldn't understand in the past
그때는 어렸나봐요
I must have been young then
내 맘에 하얗게 눈이 내리면
When white snow falls in my heart
난 그대 모습 그려요
I miss your face
조용히 그 모습 바라보면서
As I watch your face quietly
사랑한다고 말해요
I say, "I love you"
나 이제는 그대 마음
Now, I think
조금은 알 것 같아요
I'm able to understand your heart a bit
그대 미소 이해 할 수 없었던
Your smile that I couldn't understand in the past
그때는 어렸나봐요
I must have been young then
그때는 어렸나봐요
I must have been young then