김광석 사랑했지만 english translation
김광석 사랑했지만 song lyrics
김광석 사랑했지만 translation
어제는 하루 종일 비가 내렸어
Yesterday it rained all day
자욱하게 내려앉은 먼지 사이로
Through the thick layer of dust
귓가에 은은하게 울려 퍼지는
Your delicate voice drifts to my ears
그대 음성 빗속으로 사라져 버려
But soon disappears into the rain
때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로
Sometimes tears fall too, because I'm longing for you
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로
Sometimes my heart will ache, because I'm lonely
사랑했지만 그대를 사랑했지만
Although I loved you, although I loved you
그저 이렇게 멀리서 바라볼뿐 다가설 수 없어
I can only watch you from a distance, I can't get closer
지친 그대곁에 머물고 싶지만 떠날 수 밖에
I wanted to remain by your side but I could only leave
그대를 사랑했지만
Although I loved you
때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로
Sometimes tears fall too, because I'm longing for you
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로
Sometimes my heart will ache, because I'm lonely
사랑했지만 그대를 사랑했지만
Although I loved you, although I loved you
그저 이렇게 멀리서 바라볼뿐 다가설 수 없어
I can only watch you from a distance, I can't get closer
지친 그대곁에 머물고 싶지만 떠날 수 밖에
I wanted to remain by your side but I could only leave
그대를 사랑했지만
Although I loved you
그대를 사랑했지만...
Although I loved you