黃明志 咱是好兄弟 english translation
黃明志 咱是好兄弟 song lyrics
黃明志 咱是好兄弟 translation
天頂的日頭 曬到暗瞑
What a tough working life
爲了生活賺紙字
Trying to make ends meet
艱苦的日子 每天打拼
What a tough life this is
我看到有出頭天
But we shall prevail
親愛的朋友兄弟
My dear friend
你是阮尚好的知己
We're together on this
阮的人生有你卡趣味
Life's more meaningful with you around
你跟我 啊 我跟伊
You & I Brother and sister
講義氣卡來相逗陣
Let's us join hands together
咱不驚風雨面對人生
Come rain or shine
飲落去 煩惱放袂記
Let's raise our glasses
唱歌大聲飲酒 Happy!
Sing to the blues
這多年咱猶原是好兄弟
No matter what, we are brothers
天頂的日頭 曬到暗瞑
What a tough working life
爲了生活賺紙字
Trying to make ends meet
艱苦的日子 每天打拼
What a tough life this is
我看到有出頭天
But we shall prevail
親愛的朋友兄弟
My dear friend
你是阮尚好的知己
We're together on this
阮的人生有你卡趣味
Life's more meaningful with you around
你跟我 啊 我跟伊
You & I Brother and sister
講義氣卡來相逗陣
Let's us join hands together
咱不驚風雨面對人生
Come rain or shine
飲落去 煩惱放袂記
Let's raise our glasses
唱歌大聲飲酒 Happy!
Sing to the blues
這多年咱猶原是好兄弟
No matter what, we are brothers
你跟我 啊 我跟伊
You & I Brother and sister
講義氣卡來相逗陣
Let's us join hands together
咱不驚風雨面對人生
Come rain or shine
飲落去 煩惱放袂記
Let's raise our glasses
唱歌大聲飲酒 Happy!
Sing to the blues
這多年咱猶原是好兄弟
No matter what, we are brothers
這多年咱猶原是好兄弟
No matter what, we are brothers