白安 我只想在乎我在乎的 english translation
白安 我只想在乎我在乎的 song lyrics
白安 我只想在乎我在乎的 translation
我關掉電視 關掉音樂
I turned off the TV and the radio
我關掉手機 關掉雜訊的來源
I shut down the phone, the source of those annoying messages
我好想要安靜的入睡
I wanna sleep silently
我關掉電燈 想關掉疲憊
I switched of the lights, hoping to ease my exhaustion
想關掉陌生 漠視你的改變
Hoping to be closer to you, putting aside your changes
如果我能拒絕這一切
If I could reject all of this
我只想在乎我在乎的
I only want to care what I care
不想裝作熱情負責任
Don't wanna pretend to be so responsible
如果我賠的總大於所得
If what I paid is more that what I should earn
也許我付不起再認真
Maybe I can't afford to be more serious
我只想在乎我在乎的
I only want to care what I care
越是抗拒越無法重生
The more I resist the more I'm unable to reborn
如果這世界有它的規則
If there are rules in this world
我也只能在乎我能在乎的
I can only care what I can care
我關掉電視 關掉音樂
I turned off the TV and the radio
我關掉手機 關掉雜訊的來源
I shut down the phone, the source of those annoying messages
我好想要安靜的入睡
I wanna sleep silently
我關掉電燈 想關掉疲憊
I switched of the lights, hoping to ease my exhaustion
想關掉陌生 漠視你的改變
Hoping to be closer to you, putting aside your changes
如果我能拒絕這一切
If I could reject all of this
我只想在乎我在乎的
I only want to care what I care
不想裝作熱情負責任
Don't wanna pretend to be so responsible
如果我賠的總大於所得
If what I paid is more that what I should earn
也許我付不起再認真
Maybe I can't afford to be more serious
我只想在乎我在乎的
I only want to care what I care
越是抗拒越無法重生
The more I resist the more I'm unable to reborn
如果這世界有它的規則
If there are rules in this world
我也只能在乎我能在乎的
I can only care what I can care
我只想在乎我在乎的
I only want to care what I care
不想裝作熱情負責任
Don't wanna pretend to be so responsible
如果我賠的總大於所得
If what I paid is more that what I should earn
也許我付不起再認真
Maybe I can't afford to be more serious
我只想在乎我在乎的
I only want to care what I care
越是抗拒越無法重生
The more I resist the more I'm unable to reborn
如果這世界有它的規則
If there are rules in this world
我也只能在乎我能在乎的
I can only care what I can care
我關掉電視 關掉音樂
I turned off the TV and the radio
我關掉手機卻關不掉掛念
I switched off the phone but I can't stop thinking
我好想要安靜的入睡
I wanna sleep silently
我關掉電燈 想關掉疲憊
I switched of the lights, hoping to ease my exhaustion
想關掉陌生 關掉所有的畫面
Hoping to be more closer, shutting off everything
如果我只能在乎你不在乎的
Only if I can care what you won't care