方大同 很不低調 english translation
方大同 很不低調 song lyrics
方大同 很不低調 translation
有一位天才
there was a genius who
改变了整个时代
changed the whole era
造的机器
the machine he made
我和你
you and I
都放在口袋
both put into a pocket
创意澎湃
creativity surges
被人笑他不实在
he was laughed at by people, he wasn't realistic.
他这个那个
his this and that
设计 人与人沟通的未来
design, the future of communication
除了这伟人
Aside from this great man
你工作认真
You work seriously
我昼夜不分
I can't tell day from night
他安守本分
he is content with himself
不分秋冬春夏
Not differentiating among Fall, winter, spring and summer
你我他开发世界的繁华
You, He, and I develop the world's prosperity
每天每天的无声无息
each and every day soundless and stirless
多少人默默努力
how many people are quietly putting forth effort?
多少年始终如一
how many years are consistent from the beginning?
维持城市的呼吸
sustaining the city's breathing
每天每天的种出稻香
each and every day planting the smell of wheat
载旅客天上翱翔
carrying tourists soaring in the sky
照顾每人的健康
taking care of each person's health
发明把黑暗照亮 都一样
creation brightens the dark, all the same
无名字的每个英雄
each nameless hero
无数年来把世界推动
countlessly motivating the world
无声的贡献有天会懂
countless contribution that heaven will understand
(无论一个齿轮再渺小 世界没有了它也动不了)
(No matter how small the gear, the world cannot move without it)
没有他感动不了
cannot be inspired without him
很不低调 ….
Not very low key ....
很不低调 ….
Not very low key ....
不管多细少 创出奇妙
no matter ho small, creating wonders
有一位先生
there's a gentleman
多年足不出门
not leaving his home in years
他的发明
his inventions
到如今
until now
照亮每个人
illuminate everyone
那份专注
that dedication
没有多少人关注
not many show concern
他继续研究
he continues research
不求 任何人记住他付出
not seeking anyone remembering his contribution
除了这伟人
Aside from this great man
你工作认真
You work seriously
我昼夜不分
I can't tell day from night
他安守本分
he is content with himself
不分秋冬春夏
Not differentiating among Fall, winter, spring and summer
你我他开发世界的繁华
You, He, and I develop the world's prosperity
每天每天的无声无息
each and every day soundless and stirless
多少人默默努力
how many people are quietly putting forth effort?
多少年始终如一
how many years are consistent from the beginning?
维持城市的呼吸
sustaining the city's breathing
每天每天的种出稻香
each and every day planting the smell of wheat
载旅客天上翱翔
carrying tourists soaring in the sky
照顾每人的健康
taking care of each person's health
发明把黑暗照亮 都一样
creation brightens the dark, all the same
无名字的每个英雄
each nameless hero
无数年来把世界推动
countlessly motivating the world
无声的贡献有天会懂
countless contribution that heaven will understand
(无论一个齿轮再渺小 世界没有了它也动不了)
(No matter how small the gear, the world cannot move without it)
没有他感动不了
cannot be inspired without him
很不低调 ….
Not very low key ....
很不低调 ….
Not very low key ....
不管多细少 创出奇妙
no matter ho small, creating wonders
很不低调 ….
Not very low key ....
很不低调 ….
Not very low key ....
不管多细少 创出奇妙
no matter ho small, creating wonders