吳汶芳 孤獨的總和 english translation
吳汶芳 孤獨的總和 song lyrics
吳汶芳 孤獨的總和 translation
如果我是一朵花 那又為誰而綻放
If I am a flower, then who am I blooming for
如果我是一隻鳥 要往何處去飛翔
If I am a bird, then where am I flying to
一顆星星的閃亮 不足以構成一個星相
The shine of a star, does not make a constallation
一棵大樹的總和 集結單一的重量
The accumulation of a tree, concludes the only mass
真理 騰空了孤寂 的環境
Truth, leaves space for loneliness to survive
因為孤獨的總和 讓我們相互依偎着
Because the accumulated of loneliness, allow us to support each other
擁抱彼此的感傷 即使不能擁有
Cuddle each others sadness, although we cannot have it
我們是孤獨的總和 所以相聚了
We are the accumulated of loneliness, so we meet
因你而起伏的感受 怎麼掙脫
Because the feelings that changed by you, how do I escape
如果我是一朵花 那又為誰而綻放
If I am a flower, then who am I blooming for
如果我是一隻鳥 要往何處去飛翔
If I am a bird, then where am I flying to
一顆星星的閃亮 不足以構成一個星相
The shine of a star, does not make a constallation
一棵大樹的總和 集結單一的重量
The accumulation of a tree, concludes the only mass
真理 騰空了孤寂 的環境
Truth, leaves space for loneliness to survive
因為孤獨的總和 讓我們相互依偎着
Because the accumulated of loneliness, allow us to support each other
擁抱彼此的感傷 即使不能擁有
Cuddle each others sadness, although we cannot have it
我們是孤獨的總和 所以相聚了
We are the accumulated of loneliness, so we meet
因你而起伏的感受 怎麼掙脫
Because the feelings that changed by you, how do I escape
因你而起伏的感受 怎麼掙脫
Because the feelings that changed by you, how do I escape