吳思賢 不放手 english translation
吳思賢 不放手 song lyrics
吳思賢 不放手 translation
穿梭在夢裡面 一遍一遍倒帶
Rushing through my dreams, kept on repeating again and again
到最後這份愛 都像是我瞎猜
And at last this love, are just like my guesses
緊握回憶的手 我總無法放開
Holding on my memories, I always can't let go
怕不小心就醒來
Afraid to be awake accidentally
讓月亮叫醒我 在這無情的夜空
Let the moon wake me up, in this merciless night
讓合照提醒我 你的笑容仍然在
Let the photos remind me, your smile are still there
緊握回憶的手 我總無法放開
Holding on my memories, I always can't let go
深怕不小心 醒來
Afraid to be awake accidentally
對吧 沒辦法 很累吧 regret吧
Yep, I can't, It's tired, I regret
歉疚瀰漫在我心內 像氣味卻從未消退
Apologies in my heart, never disappears
想起來讓人心酸
Always feel sad when I think of it
我不放手 (but It's too late)
I won't let go (but it's too late)
我不放手 (but it's too late)
I won't let go (but it's too late)
告訴我這都還能挽救
Tell me I can still save us
讓我們重新相擁
Making us together again
我不放手 (but It's too late)
I won't let go (but it's too late)
絕不放手 (but it's too late)
Never let go (but it's too late)
難道 愛變成了ㄧ種奢求
Does your love became a luxury
告訴我還能是 朋友
Tell me we are still friends
讓月亮叫醒我 在這無情的夜空
Let the moon wake me up, in this merciless night
讓合照提醒我 你的笑容仍然在
Let the photos remind me, your smile are still there
緊握回憶的手 我總無法放開
Holding on my memories, I always can't let go
深怕不小心 醒來
Afraid to be awake accidentally
對吧 沒辦法 很累吧 regret吧
Yep, I can't, It's tired, I regret
歉疚瀰漫在我心內 像氣味卻從未消退
Apologies in my heart, never disappears
想起來讓人心酸
Always feel sad when I think of it
我不放手 (but It's too late)
I won't let go (but it's too late)
我不放手 (but it's too late)
I won't let go (but it's too late)
告訴我這都還能挽救
Tell me I can still save us
讓我們重新相擁
Making us together again
我不放手 (but It's too late)
I won't let go (but it's too late)
絕不放手 (but it's too late)
Never let go (but it's too late)
難道 愛變成了ㄧ種奢求
Does your love became a luxury
告訴我還能是 朋友
Tell me we are still friends
你在我 心中 持續轉動
You are still turning in my heart
像是顆 唯一存在的星球 照耀著我
Like the only planet shining on me
我願意 為你拋開所有
I can give up everything just for you