جدل Min Shaf Habibi english translation
جدل Min Shaf Habibi song lyrics
جدل Min Shaf Habibi translation
وبستنى الليل يروح لشوف عيونك
so i wait the night to end just to see your eyes
وبترجّا السمى تبوح بسر فنونك
and i beg the sky to convince about your charming secrets
وبتمنى الحظ يموت وما يعود يعود
and i wish the luck is dead and never back
وبستغرب عطرك يفوح من غير وجودك
and i wonder about the smell of your perfume when you're not here
مو بستنى الليل يروح لشوف عيونك
so i wait the night to end just to see your eyes
مين شاف حبيبى
who saw my lover ?
شفتوا حبيبى
did you see my lover?
وين راح حبيبى
where did my lover go ?
وين اح حبيبى
where did my lover go?
مين شاف حبيبى
who saw my lover ?
وين راح حبيبى
where did my lover go ?
وين راح حبيبى
where did my lover go ?
شفتوا حبيبى
did you see my lover?
وملّيت الدار ورود لحين رجوعك
and i filled up home with roses until your coming back
وصلّيت للرب تعود و لبوس عيونك
and I prayed for God for you to come back, to kiss your eyes
وين راح حبيبى
where did my lover go ?
وياريتني ابطل أشوف
and i wish i don't see anymore
وما يضل علساني حروف و ألمس طيفك
and my tounge throw off all the words and i touch your shade
مين شاف حبيبى
who saw my lover ?
شفتوا حبيبى
did you see my lover?
وين راح حبيبى
where did my lover go ?
مين شاف حبيبى
who saw my lover ?
وين راح حبيبى.
where did my lover go ?
شفتوا حبيبى
did you see my lover?