Наадя Туман english translation
Наадя Туман song lyrics
Наадя Туман translation
Говори со мной, плети мои плечи,
Baby, speak to me as you weave my shoulders
Мне хочется вечно теряться
I wish I could wander
В чужих городах по ночам.
In towns I don't know, all alone, all night long
Где начинается сон и кончается явь,
And the fine line that splits real life and my dreams
Не знаем ни ты, ни я.
Neither you, nor me have seen.
Пей и всем расскажи где,
Drink and tell everyone else
Ты встретил меня и как дышал
The day and the place we met
На мои ладони пытаясь согреть.
My cold hands were catching the winds of your warming breathe
Пей и всем расскажи что
Drink and tell everyone else
Ты долго искал и нашел,
You kept looking for and you found it
Но так и не смог рассмотреть.
But you never got to see
Туман, туман.
The Mist, the mist
Сладкий и жидкий, густой, как сметана,
Sugar but liquid, the thickness of cream
Льется на нас из небесного крана.
Pours over us right from heaven, we sink.
И все так странно, так странно.
And there's feeling, strange feeling.
Пей и всем расскажи где,
Drink and tell everyone else
Ты встретил меня и как дышал
The day and the place we met
На мои ладони пытаясь согреть.
My cold hands were catching the winds of your warming breathe
Пей и всем расскажи что
Drink and tell everyone else
Ты долго искал и нашел,
You kept looking for and you found it
Но так и не смог рассмотреть.
But you never got to see
Пей и всем расскажи где,
Drink and tell everyone else
Ты встретил меня и как дышал
The day and the place we met
На мои ладони пытаясь согреть.
My cold hands were catching the winds of your warming breathe
Пей и всем расскажи что
Drink and tell everyone else
Ты долго искал и нашел,
You kept looking for and you found it
Но так и не смог рассмотреть.
But you never got to see
Туман, туман.
The Mist, the mist
Туман, туман.
The Mist, the mist