Наадя Омут english translation
Наадя Омут song lyrics
Наадя Омут translation
Все, что было дорого — сожжено,
Everything I cared about is burnt out.
Пепел с неба падает, как пшено.
Ashes falling from the skies like millet
Под ногами соленая земляная каша.
I keep mashing salty soil with my feet.
Я хотела тебе позвонить,
And I wanted to make you a call
Так хотела тебе позвонить,
So much wanted to make you a call
Но стало страшно.
But I felt fear.
Там, на карте города, есть улыбка,
You can find a smile on a city map.
Исполняет желания золотая рыбка.
And a gold fish is waiting for wishes.
Исполняет желания без разбора,
It's ready to make them come true
Идиота, предателя или вора.
No matter if he's an idiot, traitor or thief.
Стелется дым и плавится дым,
The smoke descends and melts
Тянет на дно омут.
This whirlpool pulls you down
Прячься и ты.
Go hide yourself.
Чужие следы ведут к твоему дому.
The stranger's footsteps lead to your house.
Все, что было дорого — сожжено,
Everything I cared about is burnt out.
Я смотрю зачарованно на твое окно.
I'm staring chanted at your windows.
Наизусть запомнила твой домашний номер.
I know you home phone number by heart
Я хотела тебе позвонить,
And I wanted to make you a call
Так хотела тебе позвонить.
So much wanted to make you a call
Стелется дым и плавится дым,
The smoke descends and melts
Тянет на дно омут.
This whirlpool pulls you down
Прячься и ты.
Go hide yourself.
Чужие следы ведут к твоему дому.
The stranger's footsteps lead to your house.