Yelsid Duele Saber english translation
Feat Andy RiveraYelsid Duele Saber song lyrics
Yelsid Duele Saber translation
No supero yo las noche aun
I do not get over the night yet
pronuncio su nombre (su nombre)
I pronounce his name (his name)
me matan los recuerdos
they kill me the memoriesbut
pero la llamo y no me responde no, noEl buscaba una herida y por eso se esconde
but I call her and she does not answer no, noHe was looking for a wound and that is why he hides
no quiere saber más de ti
do not want to know more about you
se le olvido lo que es sufrir
you forget what it is to suffer
Duele saber que siempre fue mía, hoy no está
It hurts to know that it was always mine, today it is not
como entender, perderla no lo puedo aceptar
how to understand, lose it, I can not accept it
Debes entender que tú la hiciste llorar
You must understand that you made her cry
ya no te va a buscar más
I will not look for you any more
con otro encontró su felicidad
with another he found his happiness
Tú la conoces y me conoces
You know her and you know me
y sabes que de cosas que aun se esconden
and you know that of things that still hide
pero me debes entender
but you must understand me
al fin y al cabo tambien eres hombre
after all you are also a man
Y así por todo lo malo que hice
And so for all the bad that I did
sabes que también la quise
You know I loved her too
y hoy, me encuentro llorando porque estoy
and today, I find myself crying because
arrepentido y pido perdón
I am repent and beg forgiveness
Una llamada, sinceridad, divinas palabras
A call, sincerity, divine words
que le hicieron sentir importante
that made him feel important
solo la decepcionaste
you only disappointed her
Duele saber que siempre fue mía, hoy no está
It hurts to know that it was always mine, today it is not
como entender, perderla no lo puedo aceptar
how to understand, lose it, I can not accept it
Debes entender que tula hiciste llorar
You must understand that you made her cry
ya no te va a buscar más
I will not look for you any more
con otro encontró su felicidad
with another he found his happiness
Espera tu momento que aun no lo sabes todo
Wait your moment you do not know everything yet
y debo confesarte…
and i must confess to you
que cuando la dejaste sola ella fue a buscarme
that when you left her alone she came to get me
si yo solo fui su paño de lagrimas
if I was only your cloth of tears
mi intensión nunca fue enamorarla y hoy
my intention was never to fall in love and today
conmigo esta mejor (ya aso tu tiempo)
with me it is better (already aso your time)
ya no la busques mas por favor
do not look for her any more
Eso yo, no lo sabía
I did not know that
ahora comprendo cuando me decía
now I understand when he told me
que si la perdía era por culpa mía
that if I lost her it was because of me
y creo que no, tú sabías lo que hacías
and I think not, you knew what you were doing
claro que fuiste su paño de lagrimas
of course you were his cloth of tears
pero perdonarte no podría
but forgiving you could not
tu sabes que te quedas con la vida mía
you know that you stay with my life
y yo, viviré mi agonía
and I will live my agony
Duele saber que siempre fue mía, hoy no está
It hurts to know that it was always mine, today it is not
como entender, perderla no lo puedo aceptar
how to understand, lose it, I can not accept it
Debes entender que tula hiciste llorar
You must understand that you made her cry
ya no te va a buscar más
I will not look for you any more
con otro encontró su felicidad
with another he found his happiness
Se unen dos de las voces más románticas del género
They join two of the most romantic voices of the genre
Andy Rivera… Yelsid Mami
Andy Rivera ... Yelsid Mami
ando con El High romantiqueo es la que ahí
ando with The High romantiqueo is the one there......traducido por:Edson Ramírez