Villa Cariño 15 Anero english translation
Villa Cariño 15 Anero song lyrics
Villa Cariño 15 Anero translation
Para ti, 15añero
For you, Fifteen years old
cumbia!
Cumbia!
Niña si tu supieras lo que me pasa cuando te miro,
Girl if you knew what happens to me when I look at you
lo complicado de nada sirve si tu supieras
The complicated thing is of no use if you knew
niña que el mundo entero se me da vuelta con tu sonrisa
Girl that the whole world turns to me with your smile
que complicado de nada sirve cuando te miro,
How complicated it is not useful when I look at you
niña yo siempre dije que no lo haría
Girl I always said I would not
que no tenias porque saberlo yo siempre dije que no lo haría,
That you did not have to know it I always said I would not
niña ya no me importa
Girl, I do not care anymore
porque ahora solo me conformo con saber,
Because now I just settle for knowing
yo quiero que me digas que pasa si te digo
I want you to tell me what happens if I tell you
que tu ami me gustas y no quiero ser tu amigo,
That you like me and I do not want to be your friend
no no me consueles niña
Do not do not console me girl
no seas así conmigo, que tu ami me gustas
Do not be like that with me, that you like me
y no quiero ser tu amigo,
And i do not want to be your friend
yo no quiero ser tu amigo.
I do not want to be your friend
Niña yo siempre dije qe no lo haría
Girl I always said I would not
que no tenias porque saberlo
You did not have to know
yo siempre dije que no lo haría,
I always said that I would not do it
niña, ya no me importa
Girl, I do not care anymore
porque ahora solo me conformo con saber,
Because now I just settle for knowing
yo quiero que me digas
I want you to tell me
que pasa si te digo
What if I told you
que tu ami me gustas y no quiero ser tu amigo,
That you like me and I do not want to be your friend
no no no no me consueles niña
No no no do not console me girl
no seas así conmigo
Do not be like that with me
que tu ami me gustas, me gustas
That you like me I like you
y no quiero ser tu amigo oh!
And I do not want to be your friend oh!