Tomas Ledin Snart Tystnar Musiken english translation
Tomas Ledin Snart Tystnar Musiken song lyrics
Tomas Ledin Snart Tystnar Musiken translation
Om du tror på det första ögonblicket
If you believe in the first moment
Om du vågar lita på det
If you dare to trust it
Då finns det ingen anledning att gå ensam härifrån
Then there is no reason to go alone from here
Tänk på det som hänt mellan oss ikväll
Think about what happened between us tonight
Snart tystnar musiken
Soon the music will silence
Vi kan gå långsamt genom stan
We can go slowly through the city
Vi kan stanna till ibland
We can stay sometimes
Vi kan drunkna I varann
We can drown in each other
Och om sanningen skall fram,
and if the thruth is to come forth
Jag vill att vi skall älska, inatt
I want us to love, tonight
Om du vågar lita på vad du känner
If you dare to trust what you are feeling
Om du säkert vet att det är så
If you surely know that it is so
Då får du inte tveka, du kan inte bara gå
Then you cannot doubt, you cannot just walk away
Efter vad som hänt mellan oss ikväll
After what happened to us tonight
Snart tystnar musiken
Soon the music will silence
Vi kan gå långsamt genom stan
We can go slowly through the city
Vi kan stanna till ibland
We can stay sometimes
Vi kan drunkna I varann
We can drown in each other
Och om sanningen skall fram,
and if the thruth is to come forth
Jag vill att vi skall älska, inatt
I want us to love, tonight
Det finns tillfällen I livet,
There are times in life
Som aldrig kommer igen
That will never happen again
Man känner det på sig,
you feel it inside you
Av nån anledning vet man att det är så
For some reason, you know that it is so
Snart tystnar musiken
Soon the music will silence
Vi kan gå långsamt genom stan
We can go slowly through the city
Vi kan stanna till ibland
We can stay sometimes
Vi kan drunkna I varann
We can drown in each other
Och om sanningen skall fram,
and if the thruth is to come forth
Jag vill att vi skall älska
I want us to love
Snart tystnar musiken
Soon the music will silence
Vi kan gå långsamt genom stan
We can go slowly through the city
Vi kan stanna till ibland
We can stay sometimes
Vi kan drunkna I varann
We can drown in each other
Och om sanningen skall fram,
and if the thruth is to come forth
Jag vill att vi skall älska,
I want us to love
Jag vill att vi skall älska, inatt
I want us to love, tonight