Stupeflip The Antidote english translation
Stupeflip The Antidote song lyrics
Stupeflip The Antidote translation
Si tu te sens à bout
If you feel stretched
Si tu as pris des coups
If you have been hitten
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Et si la vie de saoule
And if you are tired of life
Et si tu te sens seul
And if you feel alone
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Dark shit, one shot
Dark sht, one shot
Truc qui raye le parchoque
A thing that scratched the bumper
Chaque attaque te plaque
Each attack tickle you on the floor
Rejoins le stup les rois du tchik tchik
Join the "stup " the Kings of "tchik tchik"
Tchouk tchouk musique
"tchouk tchouk" music
T'écoute le crou quand tu fais craque-craque
You listen to the crew when you make boom-boom
Raskar kapak t'arrache la langue comme un tic tac
Raskar Kapak tears your tongue like a Tic-Tac
Fuck les rockstars
Screw the Rockstars
Bienvenu dans mon cauchemar
Welcome in my nightmare
Pas d'pull en cachemire
No cashemire sweater
J't'etouffe comme le quatre-quart
I stiffle you like a pound cake
Hardcore pauv' tocard
Poor looser
J'tue comme un père sévère
I kill like a straight dad
Faut qu'ce truc persévère
This thing needs to last
Putain mec tcheck ces vers
Fuck dude check this verse
Pas d'ukulele, pas d'bibopeloola
no ukulele, no be bop aloola
Le crou 'stille dans ta bouche comme une cracotte ou un granolla
The CROU crunches in your mouth like a carrot or a Granola
Ma face de gogole fait trop flipper les foules
My silly face scares the crowd
Mais ça m'ramène plein d'cagoles quand j'enfile cette cagoule
But I get lots of big mouth when I wear this hood
Si tu te sens à bout
If you feel stretched
Si tu as pris des coups
If you have been hitten
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Et si la vie de saoule
And if you are tired of life
Et si tu te sens seul
And if you feel alone
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Si tu te sens à bout
If you feel stretched
Si tu as pris des coups
If you have been hitten
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Et si la vie de saoule
And if you are tired of life
Et si tu te sens seul
And if you feel alone
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Le lapin veut sa stup dose, prêt à mordre jusqu'au sang
The rabbit want his "stup" dose, ready to bite to blood
Il utilise sa truffe rose pour aller gratter quelques sons
It uses it's pink nose to scratch some sounds
Et ça détale en sautillant toujours au bord de l'overdose
And it runs away hopping, always short to overdose
Comment bouffer du stup sans choper la myxomatose?
how to eat stup without gettin myxomatosis ?
Ça veut du hip hop psychotrope qui provoque des cloques qui éclatent
It wants psycho hip hop causing bursting blisters
Mec j'ai la grosse grosse patate qui scie les pattes au psychopathes
Dude, I get a big big potato sawing psycho's pawns
(CROU)
crew
Les haterz font iech sont louches comme des DRH
The hater's piss me of and are shady like HRD
Mec c'est auch faut qu'tu m'lache t'es qu'une pauvre cloche j'te clash
Dude it's harsh you'd better lay off me, you're an idiot, I clash you
Fiston rentre à la niche face aux oufs qui s'postichent
Son get back in the kennel facing the crazy faking
Dans l'CROU pas d'caniches, pas d'potiches, pas d'triche
in the crew no poodle, no fake, no cheat
On est le Flip Flip CROU
We are the flip flip crew
Pas d'Filip Nikolic
No Filip Nikolic
Hardcore psychedelic me d'mande pas c'que j'fabrique mec
Psycho hard-core don't ask me what I'm making
Si tu te sens à bout
If you feel stretched
Si tu as pris des coups
If you have been hitten
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Et si la vie de saoule
And if you are tired of life
Et si tu te sens seul
And if you feel alone
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Si tu te sens à bout
If you feel stretched
Si tu as pris des coups
If you have been hitten
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Et si la vie de saoule
And if you are tired of life
Et si tu te sens seul
And if you feel alone
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
C'est pas d'la soupe
It ain't soup
J'balance des bombes
I drop bombs
J'suis dans ma stup soucoupe
I'm in my flying saucer
Ma zik est ma soupape, j'découpe le truc au coupe coupe
My music is my stop valve, I cutt this thing off with a machete
Ma clique hardrock te braque
My hardrock team is holding you up
T'file des claques et fume tes clopes
I slap you and smoke your fag
J'suis le hip hop cyclope qui va te bip bip bip
I'm the hip hop cyclops who's gonna bip bip bip you
Stupeflip super top, ça t'tartine le slope
Stupeflip, super top, it's spreading slope
C'est la panique dans ton fute
It's panic in your pants
Pas d'flop pour ma clique
No flop for my crew
Le son du CROU
The wrew sound
J'te tiens en laisse
I hold it in leashes
Faire les oufs qui te bottent les fesses
Play the arse kicking crazies
Est-ce que tu pige y a pas de caresses
Do you understand there's no caress
Raskar K dans tes corn-e-flex
Raskar K in your corn flakes
Fout ça a donf ça tue la teuf
Turn this up, it kills parties
Juste un son qui fout des baffes
just a slapping sound
J'suis King Ju l'batard toujours ok pour niquer des baffles
I'm King Ju, the by-blow, always ok to ruin your speakers
C'est du lourd, c'est d'l'or c'qui a dans mon disque dur
That's heavy, it's gold what's in my hard drive
Je fais des disques d'art qui seront disque d'or
I'm making art disks that will become golden disks
Si tu te sens à bout
If you feel stretched
Si tu as pris des coups
If you have been hitten
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Et si la vie de saoule
And if you are tired of life
Et si tu te sens seul
And if you feel alone
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Si tu te sens à bout
If you feel stretched
Si tu as pris des coups
If you have been hitten
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew
Et si la vie de saoule
And if you are tired of life
Et si tu te sens seul
And if you feel alone
Faut qu't'écoute le Stupeflip crou
You have to listen to the stupeflip crew